Текст и перевод песни Mars Needs Lovers - Скользим

Скользим

Первый Куплет:
Шаркают по асфальту белые кроссовочки.
Диджей играет лучший сэт для нашей массовки.
И небо затянется бетонными высотками.
А мы лишь за то, чтоб клуб наполнен был красотками.
Припев: [х2]
Эй, бау-вау, нам просто было не выстоять.
Эй, бау-вау, нам просто было не мыслимо.
Скользим, скользим, скользим.
Нам просто было так искренне.
Скользим, скользим, скользим.
Наполним жизнь мы искрами.
Обожаю цвет глаз, обожаю в ней всё.
Она просит повторить еще.
Обожаю цвет глаз, обожаю в ней всё.
Она просит повторить еще.
Есть еще!
Небо затянется бетонными высотками.
А мы лишь за то, чтоб клуб наполнен был красотками.
Эй, бау-вау, нам просто было не выстоять.
Эй, бау-вау, нам просто было не мыслимо.
Скользим, скользим, скользим.
Нам просто было так искренне.
Скользим, скользим, скользим.
Наполним жизнь мы искрами.
Обожаю цвет глаз, обожаю в ней всё.
Она просит повторить еще.
Обожаю цвет глаз, обожаю в ней всё.
Она просит повторить еще.
Есть еще!
Скользим, скользим, скользим.
Нам просто было так искренне.
Скользим, скользим, скользим.
Наполним жизнь мы искрами.
Третий Куплет:
Мы будем делать только то, что сами захотим.
Мечты мечтами, но реальность превращаем в дым.
В небе кружит белый дым, тобой любим.
Я твой кейк, ты мой qeen, дремлет дым.
Битва между планетами, ссоры между убогими.
Не стыдно быть бедными, а стыдно быть дешевыми!
Только мне ты поверь, он скажет окей.
Хоть сделал больней, но мы, мы уедем в апрель.
Я скажу ей окей, хоть сделал больней, но мы...
Эй, бау-вау, нам просто было не выстоять.
Эй, бау-вау, нам просто было не мыслимо.
Скользим, скользим, скользим.
Нам просто было так искренне.
Скользим, скользим, скользим.
Наполним жизнь мы искрами.
Обожаю цвет глаз, обожаю в ней всё.
Она просит повторить еще.
Обожаю цвет глаз, обожаю в ней всё.
Она просит повторить еще.
Есть еще!
Скользим, скользим, скользим.
Нам просто было так искренне.
Скользим, скользим, скользим.
Наполним жизнь мы искрами.

Skating

Verse 1:
White sneakers are scuffing the asphalt.
The DJ is playing the best set for our crowd.
And the sky will be covered with concrete high-rises.
But all we want is for the club to be filled with hot chicks.
Chorus: [x2]
Hey, woof, woof, we just couldn't stand it.
Hey, woof, woof, it was just unthinkable for us.
Skating, skating, skating.
We were just so into it.
Skating, skating, skating.
Let's fill our lives with sparks.
I love the color of your eyes, I love everything about you.
She asks me to do it again.
I love the color of your eyes, I love everything about you.
She asks me to do it again.
There's more!
The sky will be covered with concrete high-rises.
But all we want is for the club to be filled with hot chicks.
Hey, woof, woof, we just couldn't stand it.
Hey, woof, woof, it was just unthinkable for us.
Skating, skating, skating.
We were just so into it.
Skating, skating, skating.
Let's fill our lives with sparks.
I love the color of your eyes, I love everything about you.
She asks me to do it again.
I love the color of your eyes, I love everything about you.
She asks me to do it again.
There's more!
Skating, skating, skating.
We were just so into it.
Skating, skating, skating.
Let's fill our lives with sparks.
Verse 3:
We're going to do whatever we want.
Dreams are just dreams, but we're going to turn reality into smoke.
White smoke is circling in the sky, loved by you.
I'm your cake, you're my queen, smoke is sleeping.
A battle between planets, arguments between losers.
It's not a shame to be poor, but it's a shame to be cheap!
Just trust me, he'll say okay.
Even though you made me hurt more, we'll go away in April.
I'll tell her okay, even though you made me hurt more, but we...
Hey, woof, woof, we just couldn't stand it.
Hey, woof, woof, it was just unthinkable for us.
Skating, skating, skating.
We were just so into it.
Skating, skating, skating.
Let's fill our lives with sparks.
I love the color of your eyes, I love everything about you.
She asks me to do it again.
I love the color of your eyes, I love everything about you.
She asks me to do it again.
There's more!
Skating, skating, skating.
We were just so into it.
Skating, skating, skating.
Let's fill our lives with sparks.