Текст и перевод песни Mars feat. Barzini - Colours

Colours

Ma fimi sile baby jekamalo
I will show you colour
Follow me to koro
Ma fimi sile baby jekamalo
I will show you colour
Follow me to koro
She tell me sey she wanna do
Say she wanna do like this
Say she wanna do like this
She tell me sey she wanna kiss
Say she wanna kiss like this
Say she wanna kiss like this
She tell me sey she wanna hssss
Say she wanna hssss like this
Say tell me say she wanna hssss
She tell me say she want moreMore more more
You need to go down down down down down down
Wa soro ni Baby girl, wa soro ni
I'm like You need to go down down down down down downWa soro ni
Baby girl, wa soro ni
I'm like Majek Fashek
When I roll up the jets
See the bad man for corner
Just dey siddown dey vex
Me I no like to vex
Because the boy dey flex
See dem girls in the Benz
I dey select the best
Big up big up
It's a stick up stick up
Flow deep enough make you wanna hiccup hiccup huuuuuu
Ogbeni sit up sit upOnya na na na na
Pick up pick up
Thank God for the pay
And the Ciroc Ciroc
It's a kick off kick off
And you know the boy got game(Hahaa Barzini that's a punchline)
Boys just dey feel the way me and Mars dey combine
Yeah it's been a long timeBut wetin be your consign?
Heh?
I say Wetin be your consign?
Yeah it's been a long timeBut wetin be your consign?
Shebi I don tell you
Shebi I don tell you
Shebi I don tell you
Shebi I don tell you
Ma fimi sile baby jekamalo
I will show you colour
Follow me to koro
Ma fimi sile baby jekamalo
I will show you colour
Follow me to koro
Over the barOver the bar
Haters are hating It's over the bar
People are talkingIt's over the bar
People are hating It's over the bar
Over the bar Over the bar
People are hatingIt's over the bar
Girls dem be talkingIt's over the bar
Boys dem be talkingIt's over the bar
Army arrangement
See the boys we dey give themArmy arrangement
Owerri boys we dey give them Army arrangement
Port Harcourt we dey give themLasgidi we dey give them
Army arrangement

Couleurs

Ma fimi sile bébé jekamalo
Je vais te montrer les couleurs
Suis-moi à Koro
Ma fimi sile bébé jekamalo
Je vais te montrer les couleurs
Suis-moi à Koro
Elle me dit qu'elle veut le faire
Elle dit qu'elle veut le faire comme ça
Elle dit qu'elle veut le faire comme ça
Elle me dit qu'elle veut m'embrasser
Elle dit qu'elle veut m'embrasser comme ça
Elle dit qu'elle veut m'embrasser comme ça
Elle me dit qu'elle veut hssss
Elle dit qu'elle veut hssss comme ça
Elle me dit qu'elle veut hssss
Elle me dit qu'elle veut plus plus plus plus
Il faut que tu descendes descendes descendes descendes descendes
Wa soro ni bébé, wa soro ni
Je suis comme Tu dois descendre descendre descendre descendre descendre descendre Wa soro ni
Bébé, wa soro ni
Je suis comme Majek Fashek
Quand je roule les jets
Tu vois le méchant au coin
Il est juste assis là, en colère
Moi, je n'aime pas me fâcher
Parce que le garçon est en train de flex
Tu vois ces filles dans la Benz
Je choisis la meilleure
Big up big up
C'est un hold-up hold-up
Flow assez profond pour te faire hoqueter hoqueter huuuuuu
Ogbeni lève-toi lève-toi Onya na na na na
Ramasse ramasse
Merci à Dieu pour le salaire
Et la Ciroc Ciroc
C'est un coup d'envoi coup d'envoi
Et tu sais que le garçon a du jeu (Hahaa Barzini c'est une punchline)
Les garçons ressentent juste ce que Mars et moi, on combine
Ouais, ça fait longtemps Mais quel est ton consign?
Hein?
Je dis Quel est ton consign?
Ouais, ça fait longtemps Mais quel est ton consign?
Shebi je te l'ai dit
Shebi je te l'ai dit
Shebi je te l'ai dit
Shebi je te l'ai dit
Ma fimi sile bébé jekamalo
Je vais te montrer les couleurs
Suis-moi à Koro
Ma fimi sile bébé jekamalo
Je vais te montrer les couleurs
Suis-moi à Koro
Par-dessus la barre Par-dessus la barre
Les haineux sont en train de haïr C'est par-dessus la barre
Les gens parlent C'est par-dessus la barre
Les gens sont en train de haïr C'est par-dessus la barre
Par-dessus la barre Par-dessus la barre
Les gens sont en train de haïr C'est par-dessus la barre
Les filles sont en train de parler C'est par-dessus la barre
Les garçons sont en train de parler C'est par-dessus la barre
Arrangement de l'armée
Tu vois les garçons, on leur donne Arrangement de l'armée
Les garçons d'Owerri, on leur donne Arrangement de l'armée
Port Harcourt, on leur donne Lasgidi, on leur donne
Arrangement de l'armée