Текст и перевод песни Mars - Energy

Energy

Uh
I can't trust a bitch
Girl I swear it ain't your fault
I blame myself for this
I seen buddies change up before we took a risk
Now they talking what they want
But they ain't getting this
I pull-up with the same crew
Girl you think I'm crazy
Baby I'm insane too
The dirt you laying on my name
I swear it ain't cool
The way you acting lately
Girl I swear it ain't you
But what
Look
But can I do
Besides better myself while not beside you
Besides get to the money
I'm working times two
That's two of me and half of you
Cause I'm gone boo
I ain't really tripping, I ain't tryna haunt you
Gave you all I had, you ate it up like soul food
I can't even lie, a nigga still want you

So I pull-up, pull-up
Air it out
Pull-up, pull-up
Air it out
Yeah, I pull-up, pull-up to your house
Mmmm
So I pull-up, pull-up
Air it out
Pull-up, pull-up
Air it out
Yeah, I pull-up, pull-up to your house
Mmmm

I speak
Shit into existence nowadays
Give a fuck if you leave or you wanna stay, aye
Always knew this was a phase
Cause our loving don't remain
I'm still cleaning the remains
Ain't no rush
Karma's running down on you
Now that money took your place
I've got no time for you
Better hush
I've got no grudge on you
Talking bout me
Knowing I won't ever talk down on you
Better bust down
For me, eeee
Bust it out
The seams, eeeems
Can't pause
My dreams for you
I'm gon do what I'm born to do
Still I

I pull-up, pull-up
Air it out
Pull-up, pull-up
Air it out
Yeah, I pull-up, pull-up to your house
Mmmm
So I pull-up, pull-up
Air it out
Pull-up, pull-up
Air it out
Yeah, I pull-up, pull-up to your house
Mmmm

Énergie

Euh
Je ne peux pas faire confiance à une salope
Fille, je te jure que ce n'est pas de ta faute
Je me blâme pour ça
J'ai vu des amis changer avant qu'on prenne un risque
Maintenant ils disent ce qu'ils veulent
Mais ils ne vont pas l'avoir
Je débarque avec le même équipage
Fille, tu penses que je suis fou
Chérie, je suis aussi fou
La saleté que tu racontes sur mon nom
Je te jure que c'est pas cool
La façon dont tu agis ces derniers temps
Fille, je te jure que c'est pas toi
Mais quoi
Regarde
Mais qu'est-ce que je peux faire
A part m'améliorer tout en n'étant pas à tes côtés
A part me faire de l'argent
Je travaille deux fois plus
C'est deux de moi et la moitié de toi
Parce que je pars, ma belle
Je ne suis pas vraiment en train de flipper, je n'essaie pas de te hanter
Je t'ai donné tout ce que j'avais, tu l'as dévoré comme de la nourriture pour l'âme
Je ne peux même pas mentir, un mec te veut toujours

Donc j'arrive, j'arrive
On règle ça
J'arrive, j'arrive
On règle ça
Ouais, j'arrive, j'arrive chez toi
Mmmm
Donc j'arrive, j'arrive
On règle ça
J'arrive, j'arrive
On règle ça
Ouais, j'arrive, j'arrive chez toi
Mmmm

Je dis
Des conneries dans l'existence de nos jours
J'en ai rien à faire si tu pars ou si tu veux rester, ouais
J'ai toujours su que c'était une phase
Parce que notre amour ne reste pas
Je nettoie toujours les restes
Pas de précipitation
Le karma te poursuit
Maintenant que l'argent a pris ta place
Je n'ai pas de temps pour toi
Faut se taire
Je ne te tiens pas rigueur
Parler de moi
Sachant que je ne dirai jamais du mal de toi
Faut se faire plaisir
Pour moi, eeee
Fais-le sortir
Les coutures, eeeems
Impossible de faire une pause
Mes rêves pour toi
Je vais faire ce pour quoi je suis né
Toujours

J'arrive, j'arrive
On règle ça
J'arrive, j'arrive
On règle ça
Ouais, j'arrive, j'arrive chez toi
Mmmm
Donc j'arrive, j'arrive
On règle ça
J'arrive, j'arrive
On règle ça
Ouais, j'arrive, j'arrive chez toi
Mmmm