Текст и перевод песни Mars - Slap that Bitch

Slap that Bitch

If your boy think tough
(Hoo!) I'ma-slap that bitch,(Hoo!) I'ma-slap that bitch,(Hoo!)
I'ma-slap that bitch (sho' is) If your boy running up
(Hoo!) I'ma-slap that bitch,(Hoo!) I'ma-slap that bitch,(Hoo!)
I'ma-slap that bitch (sho' is) When I find him in the club
(Hoo!) I'ma-slap that bitch,(Hoo!) I'ma-slap that bitch,(Hoo!)
I'ma-slap that bitch (sho' is) Cause I don't give a fuck
(Hoo!) I'ma-slap that bitch,(Hoo!) I'ma-slap that bitch,(Hoo!)
I'ma-slap that bitch (sho' is)
Well I'm back, Killa Kev, and I'm gonna make you feel it
My rap-life been hurt and now it's time for me to heal it
You thought I was gone and I would never come back
But now you hear my name in lyrics all over this track
My folks alive cause I'm tight, I got you excite
I got a rifle cocked back for a punk Lil Wyte, let's fight
You thinkin' you tough, you thinkin' you buck
Well if you thinkin' that you harder than a killer, step up
And I can lyrically defeat you or physically beat you
But it don't matter either way, cause Killa gonna reach you
And I would give you credit, if you deserved it little bitch
But I'm honest, you ain't worth more than a dookie of shit, bitch
So what the fuck, go ahead and run your mouth
So I can get mad and knock your fuckin' teeth out
You got big balls, come back with a song
Cause I started this shit and now it's on
Yo, most of these niggas be wanna-be killers
I got a bitch with clips to get at you niggas
And yall know I'm straight-up making it happen
Way before I started rapping, I fucked with them original killers
Yo, and I got niggas that'll kill for pounds
All my niggas'll let off rounds, so play it smart
Cocksucker, ya boy don't play no games
Violate me, 6 shots to your brain
Yeah, and I'm repping the North
North Memphis, stand up
Yall get ya boy cause these niggas be
Sellin them tickets and know they ain't ready
I'm cocked and they heavy so bitches get at me, I'm not playin
Mac E be, low-key, 40 cal. tucked-in
No luck, you will lose, I'm real, fuck him
The new boy, got it locked for them foes
Mac E, I ain't playin with you hoes, I'm ready to roll
It's Nicky Scarfo, mafioso
Bustin' niggas with the fo'-fo', fo' sho' doe, on the low doe
Murderer, killer, dealer, Nick Scarfo, real cap-peeler
Been running these streets, they don't run me
If a nigga run up, I let him feel the heat
From hot nine, slangin' hot ass iron
Tryin' to get some of mine, then bitch you dyin'
Prophet the Prophet the Prophet the Posse
On a killing spree, like some motherfuckin' nazis
And a boy keep on talkin', I'ma slap him up
And all these platinum plaques, I'm tryin' to rack 'em up
Cause I'm the boss nigga, of this Prophet shit
And went and rounded up, a brand-new click
So buckle up, I think you better sit back
And if you act like a bitch you gonna get slapped

Gifle ce con

Si ton mec fait le chaud
(Hoo!) Je vais le gifler,(Hoo!) Je vais le gifler,(Hoo!)
Je vais le gifler (c'est sûr) Si ton mec fait le malin
(Hoo!) Je vais le gifler,(Hoo!) Je vais le gifler,(Hoo!)
Je vais le gifler (c'est sûr) Quand je le trouve en boîte
(Hoo!) Je vais le gifler,(Hoo!) Je vais le gifler,(Hoo!)
Je vais le gifler (c'est sûr) Parce que je m'en fous
(Hoo!) Je vais le gifler,(Hoo!) Je vais le gifler,(Hoo!)
Je vais le gifler (c'est sûr)
Eh bien, je suis de retour, Killa Kev, et je vais te le faire sentir
Ma vie de rappeur a été blessée et maintenant il est temps pour moi de la guérir
Tu pensais que j'étais parti et que je ne reviendrais jamais
Mais maintenant tu entends mon nom dans les paroles de ce morceau
Mes potes sont en vie parce que je suis fort, je t'excite
J'ai un fusil armé pour ce crétin de Lil Wyte, viens te battre
Tu te crois fort, tu te crois coriace
Eh bien, si tu te crois plus fort qu'un tueur, approche-toi
Et je peux te battre en rap ou te battre physiquement
Mais de toute façon, ça n'a pas d'importance, parce que Killa va t'atteindre
Et je te féliciterais si tu le méritais, petite garce
Mais je suis honnête, tu ne vaux pas plus qu'une merde, salope
Alors qu'est-ce que tu fous, vas-y, ouvre ta gueule
Comme ça je peux me mettre en colère et te faire sauter tes putains de dents
T'as des grosses couilles, reviens avec une chanson
Parce que j'ai commencé cette merde et maintenant c'est parti
Yo, la plupart de ces négros se prennent pour des tueurs
J'ai une meuf avec des chargeurs pour vous avoir, bande de négros
Et vous savez tous que je fais en sorte que ça arrive
Bien avant que je ne commence à rapper, je traînais avec les vrais tueurs
Yo, et j'ai des gars qui tueraient pour de la drogue
Tous mes négros lâchent des rafales, alors fais gaffe
Connard, ton pote ne joue pas à des jeux
Si tu me cherches, 6 balles dans la tête
Ouais, et je représente le Nord
North Memphis, levez-vous
Soutenez votre pote parce que ces négros
Vendent des billets et savent qu'ils ne sont pas prêts
Je suis armé et c'est lourd, alors les salopes, venez me chercher, je ne plaisante pas
Mac E est là, discret, 40 cal. planqué
Pas de chance, tu vas perdre, je suis vrai, qu'il aille se faire foutre
Le nouveau, je maîtrise la situation pour mes ennemis
Mac E, je ne joue pas avec vous, les putes, je suis prêt à y aller
C'est Nicky Scarfo, mafieux
Je défonce les négros avec le flingue, c'est sûr, discret
Meurtrier, tueur, dealer, Nick Scarfo, le vrai rappeur
Je règne sur ces rues, elles ne me dirigent pas
Si un négro s'approche, je lui fais sentir la chaleur
De mon flingue, en train de cracher du feu
Essaie de me voler, salope, tu meurs
Prophet le Prophet le Prophet le Posse
En train de tuer, comme des putains de nazis
Et si un mec continue à parler, je vais le gifler
Et tous ces disques de platine, j'essaie de les accumuler
Parce que je suis le patron, de cette merde de Prophet
Et je suis allé chercher une toute nouvelle équipe
Alors accrochez-vous, je pense que vous feriez mieux de vous asseoir
Et si tu agis comme une pute, tu vas te faire gifler