Marseilles - Karma - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marseilles - Karma




Karma
Karma
Why? Why? Why? Oh, why?
Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Oh, pourquoi ?
Why? Why? Why? Oh, why?
Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Oh, pourquoi ?
Now you wish you did me better
Maintenant, tu souhaites que je t'aie mieux traité
And you used to say that you thought this was forever
Et tu disais autrefois que tu pensais que c'était pour toujours
You on my hit list and I got this big vendetta
Tu es sur ma liste noire et j'ai cette grosse vengeance
I'm your worst nightmare baby you can call me karma
Je suis ton pire cauchemar chérie, tu peux m'appeler karma
Now you say karma why you do this shit to me?
Maintenant tu dis karma pourquoi tu me fais ce genre de choses ?
Yeah, I fucked up I admit
Ouais, j'ai merdé, je l'admets
It happened unexpectedly
C'est arrivé de manière inattendue
Say sorry all you wanna
Dis le mot désolé autant que tu veux
You tried to fuck me over I bet I can do it harder
Tu as essayé de me foutre en l'air, je parie que je peux le faire plus fort
You tryna be spiteful is the thing that really harmed us
Tu essaies d'être méchante, c'est ce qui nous a vraiment fait du mal
Now I seek revenge baby call it what you wanna
Maintenant je cherche la vengeance, bébé, appelle ça comme tu veux
Now you say (oh no) karma why (oh why) you do this shit to me? (You do)
Maintenant tu dis (oh non) karma pourquoi (oh pourquoi) tu me fais ce genre de choses ? (Tu fais)
Yeah, I fucked up I admit (uh oh)
Ouais, j'ai merdé, je l'admets (uh oh)
It happened unexpectedly
C'est arrivé de manière inattendue
I admit it
Je l'admets
I'ma be stuck in your head, and you won't leave me alone
Je vais rester coincée dans ta tête, et tu ne me laisseras pas tranquille
A taste of your own medicine you know you did me wrong
Un avant-goût de ton propre médicament, tu sais que tu m'as fait du tort
Next time around, it won't be me you leaning on
La prochaine fois, ce ne sera pas moi sur qui tu te penches
I was everything you needed
J'étais tout ce dont tu avais besoin
You know I was more
Tu sais que j'étais plus
You couldn't believe it I just left you
Tu n'arrivais pas à y croire, je t'ai simplement quitté
And I still regret the day I met you
Et je regrette encore le jour je t'ai rencontré
Karma fucked you over 'cause she had to
Le karma t'a foutu en l'air parce qu'il le fallait
I let Karma fuck you over she was glad to
J'ai laissé le karma te foutre en l'air, elle était contente de le faire
Now you say (why? Why?) karma why you do this shit to me? (You do)
Maintenant tu dis (pourquoi ? Pourquoi ?) karma pourquoi tu me fais ce genre de choses ? (Tu fais)
Yeah, I fucked up I admit (uh oh)
Ouais, j'ai merdé, je l'admets (uh oh)
It happened unexpectedly
C'est arrivé de manière inattendue
I admit it
Je l'admets
Now you wonder why It happened
Maintenant tu te demandes pourquoi c'est arrivé
That new car you had a crashed it
Cette nouvelle voiture que tu avais, tu l'as crashée
I guess you thought I was sweet I fucked around and turned real savage
Je suppose que tu pensais que j'étais douce, j'ai fait le tour et suis devenue vraiment sauvage
Want me back? I'm living lavish
Tu me veux de retour ? Je vis dans le luxe
Don't got time for all your baggage
Je n'ai pas de temps pour tous tes bagages
You lost everything you had baby, I was the whole package
Tu as tout perdu, bébé, j'étais l'ensemble du package
Boy, I just don't get it
Mec, je ne comprends juste pas
I was tired of pretending I was fine and I was chilling should've known from the beginning
J'en avais marre de faire semblant que j'allais bien et que j'étais chill, j'aurais le savoir dès le début
You wasn't good for me, but now watch and you gon' see
Tu n'étais pas bon pour moi, mais maintenant regarde et tu vas voir
Everything that's going on with you is all because of me
Tout ce qui se passe avec toi est à cause de moi
Now you say (oh, no) karma why you do this shit to me? (You do)
Maintenant tu dis (oh, non) karma pourquoi tu me fais ce genre de choses ? (Tu fais)
Yeah, I fucked up I admit (uh oh)
Ouais, j'ai merdé, je l'admets (uh oh)
It happened unexpectedly
C'est arrivé de manière inattendue
I admit it
Je l'admets
Why? Why? Why? Oh, why?
Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Oh, pourquoi ?
Why? Why? Why? Oh, why?
Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Oh, pourquoi ?





Авторы: Cianni Dixon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.