Текст и перевод песни Marsel - Питер One Love (Backroll)

Питер One Love (Backroll)

Выпил дахунпао и скрутил backroll
Питер, one love - лужи и Rock′n'Roll!
В каждой моей песне он прячется между строк
Город разведённых мостов, пыльный город дорог

Выпил дахунпао и скрутил backroll
Питер, one love - лужи и Rock′n'Roll
В каждой моей песне он прячется между строк
Город разведённых мостов и немытых дворов

Столица дождей, город свежих идей
Родина поэтов, город-музей
Холодный, как сталь. Вороны на крестах
На этих улицах я никогда не испытывал страх

Зато испытывал кайф
Ловите мой светлый Питерский vibe
И в этом городе, мне суждено
Снять своей жизни цветное кино

Выпил дахунпао и скрутил backroll
Питер, one love - лужи и Rock'n′Roll!
В каждой моей песне он прячется между строк
Город разведённых мостов, пыльный город дорог

Выпил дахунпао и скрутил backroll
Питер, one love - лужи и Rock′n'Roll
В каждой моей песне он прячется между строк
Город разведённых мостов и немытых дворов

Город на воде, она тут почти везде
Такого больше не увидишь нигде!
Солнце и туман в дымке, как растаман
Город наполняющий душу, а не карман

К финалу близится май
Ловите мой светлый Питерский vibe
И пока на Невском горят фонари
Медленно по Троицке ползут корабли

Выпил дахунпао и скрутил backroll
Питер, one love - лужи и Rock′n'Roll!
В каждой моей песне он прячется между строк
Город разведённых мостов, пыльный город дорог

Выпил дахунпао и скрутил backroll
Питер, one love - лужи и Rock′n'Roll
В каждой моей песне он прячется между строк
Город разведённых мостов и немытых дворов

Saint-Pétersbourg One Love (Backroll)

J'ai bu du dahunpao et j'ai roulé un backroll
Saint-Pétersbourg, one love - des flaques d'eau et du Rock′n'Roll!
Dans chacune de mes chansons, il se cache entre les lignes
La ville des ponts divorcés, la ville poussiéreuse des routes

J'ai bu du dahunpao et j'ai roulé un backroll
Saint-Pétersbourg, one love - des flaques d'eau et du Rock′n'Roll
Dans chacune de mes chansons, il se cache entre les lignes
La ville des ponts divorcés et des cours non lavées

La capitale des pluies, la ville des idées fraîches
Patrie des poètes, ville-musée
Froid, comme l'acier. Des corbeaux sur des croix
Dans ces rues, je n'ai jamais ressenti la peur

Mais j'ai ressenti le plaisir
Attrape mon vibe lumineux de Saint-Pétersbourg
Et dans cette ville, je suis destiné
À tourner un film couleur de ma vie

J'ai bu du dahunpao et j'ai roulé un backroll
Saint-Pétersbourg, one love - des flaques d'eau et du Rock'n′Roll!
Dans chacune de mes chansons, il se cache entre les lignes
La ville des ponts divorcés, la ville poussiéreuse des routes

J'ai bu du dahunpao et j'ai roulé un backroll
Saint-Pétersbourg, one love - des flaques d'eau et du Rock′n'Roll
Dans chacune de mes chansons, il se cache entre les lignes
La ville des ponts divorcés et des cours non lavées

La ville sur l'eau, elle est presque partout
Tu ne verras plus jamais ça nulle part!
Le soleil et le brouillard dans la fumée, comme un rasta
La ville qui remplit l'âme, pas le portefeuille

Mai approche de sa fin
Attrape mon vibe lumineux de Saint-Pétersbourg
Et tandis que les lampadaires brûlent sur la Nevski
Les navires rampent lentement sur la Troïtska

J'ai bu du dahunpao et j'ai roulé un backroll
Saint-Pétersbourg, one love - des flaques d'eau et du Rock′n'Roll!
Dans chacune de mes chansons, il se cache entre les lignes
La ville des ponts divorcés, la ville poussiéreuse des routes

J'ai bu du dahunpao et j'ai roulé un backroll
Saint-Pétersbourg, one love - des flaques d'eau et du Rock′n'Roll
Dans chacune de mes chansons, il se cache entre les lignes
La ville des ponts divorcés et des cours non lavées