Текст и перевод песни Marsh - Nightmares

Nightmares

Every time I try to fall asleep
My dreams turn to nightmares
Everything comes to life
Never admit it but I'm so scared
Thought you'd always be right here
Now we ain't together and is so weird
My nightmares
My nightmares
I don't wanna be alone
Might need some time to find me
She turning off her phone
I swear this shit rewinding
I'm don't wanna be on my own
I can't feel you right there
In my nightmares
My nightmares

She don't take the time to fucking call
So I won't waste my time no not at all
She wanna bring Down hoping that I fall
Down on my knees hoping that crawl
Break another blunt down smoke to my face
Wanna roll with me cuz she know we got the clout and really wants the fame
Constantly telling me I won't be shit trying to ruin my dreams
But its to late
Cuz This ain't love
This can't be fate
This can't be fate
Hitting my phone every night like we ain't sleeping we just talking I just drinking
Cuz this shit you put me through I don't like
I'm going through this shit and every single night
I think about you before I fall asleep
I see you In the dreams
What you are to me
Is just another nightmare
Waking up to cold sweats
All I got is regrets
All your filled with is disrespect
All you showed me was no love
I gave you so much
Time we spent to getter wasn't enough
I guess the shit you had me on
Was just a buzz

Every time I try to fall asleep
My dreams turn to nightmares
Everything comes to life
Never admit it but I'm so scared
Thought you'd always be right here
Now we ain't together and is so weird
My nightmares
My nightmares
I don't wanna be alone
Might need some time to find me
She turning off her phone
I swear this shit rewinding
I'm don't wanna be on my own
I can't feel you right there
In my nightmares
My nightmares

Why u constantly gotta do this shit
You played me so good I will admit
Maybe it's time that you fuckin quit
Why you gotta be such a fuckin bitch
Poppin pills to try and help me fall asleep somehow the thoughts of us always find a way to get to me
Now these perks got me speaking deep
Now the feelings I've have had for you are gone and fading away
They've turned to gray
But now I'm blue
Sitting here alone in bed thing about you
What do I do
I need some help
Feel like you've casted a spell
That sent me strait to hell
Yeah
Burning up
And I can't think
I'm asking question in my head like can you sleep
Do you felt he same way as me
Cuz I'm laying in here and I feel empty

Every time I try to fall asleep
My dreams turn to nightmares
Everything comes to life
Never admit it but I'm so scared
Thought you'd always be right here
Now we ain't together and is so weird
My nightmares
My nightmares

Cauchemars

Chaque fois que j'essaie de m'endormir
Mes rêves se transforment en cauchemars
Tout prend vie
Je ne l'avoue jamais, mais j'ai tellement peur
Je pensais que tu serais toujours là
Maintenant, nous ne sommes plus ensemble et c'est tellement bizarre
Mes cauchemars
Mes cauchemars
Je ne veux pas être seul
J'aurai peut-être besoin de temps pour me retrouver
Elle éteint son téléphone
Je jure que ce truc se déroule en arrière
Je ne veux pas être seul
Je ne te sens pas là
Dans mes cauchemars
Mes cauchemars

Elle ne prend pas le temps de m'appeler
Alors je ne vais pas perdre mon temps, pas du tout
Elle veut me faire tomber, espérant que je vais tomber
À genoux, espérant que je vais ramper
J'allume un autre joint, je fume jusqu'à ce que la fumée me monte à la tête
Elle veut rouler avec moi parce qu'elle sait que nous avons le pouvoir et qu'elle veut vraiment la gloire
Elle me dit constamment que je ne serai rien, essayant de ruiner mes rêves
Mais c'est trop tard
Parce que ce n'est pas de l'amour
Ce ne peut pas être le destin
Ce ne peut pas être le destin
Elle appelle tous les soirs comme si on ne dormait pas, on parlait, je buvais
Parce que ce que tu me fais, je n'aime pas
Je traverse ça, et chaque nuit
Je pense à toi avant de m'endormir
Je te vois dans mes rêves
Ce que tu es pour moi
C'est juste un autre cauchemar
Je me réveille en sueur
Tout ce que j'ai, ce sont des regrets
Tout ce que tu as, c'est du manque de respect
Tout ce que tu m'as montré, c'est le manque d'amour
Je t'ai donné tellement
Le temps qu'on a passé ensemble n'a pas suffi
Je suppose que ce que tu m'as fait prendre
C'était juste un buzz

Chaque fois que j'essaie de m'endormir
Mes rêves se transforment en cauchemars
Tout prend vie
Je ne l'avoue jamais, mais j'ai tellement peur
Je pensais que tu serais toujours là
Maintenant, nous ne sommes plus ensemble et c'est tellement bizarre
Mes cauchemars
Mes cauchemars
Je ne veux pas être seul
J'aurai peut-être besoin de temps pour me retrouver
Elle éteint son téléphone
Je jure que ce truc se déroule en arrière
Je ne veux pas être seul
Je ne te sens pas là
Dans mes cauchemars
Mes cauchemars

Pourquoi tu dois toujours faire ça ?
Tu m'as tellement bien joué que je l'admets
Peut-être qu'il est temps que tu arrêtes
Pourquoi tu dois être une telle salope ?
Je prends des pilules pour essayer de m'endormir, mais les pensées de nous trouvent toujours un moyen de me parvenir
Maintenant, ces cachets me font parler au fond de moi
Maintenant, les sentiments que j'avais pour toi ont disparu et s'estompent
Ils sont devenus gris
Mais maintenant, je suis bleu
Je suis assis ici seul au lit, à penser à toi
Que dois-je faire ?
J'ai besoin d'aide
J'ai l'impression que tu as jeté un sort
Qui m'a envoyé tout droit en enfer
Ouais
Je brûle
Et je ne peux pas penser
Je me pose des questions dans ma tête, comme est-ce que tu dors ?
Est-ce que tu ressentais la même chose que moi ?
Parce que je suis couché ici et je me sens vide

Chaque fois que j'essaie de m'endormir
Mes rêves se transforment en cauchemars
Tout prend vie
Je ne l'avoue jamais, mais j'ai tellement peur
Je pensais que tu serais toujours là
Maintenant, nous ne sommes plus ensemble et c'est tellement bizarre
Mes cauchemars
Mes cauchemars