Shots (Radio Edit) - Marsh B. перевод на немецкий

Shots (Radio Edit)

When I think about the past it sends chills to me
Bring tears to me
It's f- who don't love me genuinely
Don't mention me
You ain't no kin to me
Come have a drink with me

I just took a shot to the head for all the friends that I lost
I'm takin shots at all the people who showed their intentions was flaw
I'm blanking out cause haters will smile in my face but on the low they doubting me
I'm takin' shots back to back to help me keep me some sanity

When I'm off that drank these haters can't handle me
These hard times made a man of me
When it come to goats I'm the epitome
I'm here to stay ain't no way to get rid of me
You could have 8 hands and I'll still stand on all ten, care less if you feeling me
When I think bout the past it send chills thru me
I ain't stopping till I'm marking my own spot in history
Before I leave the spot my shorty be kissing me, hoping I make it back
In the yo laying tracks, on the road making stacks
502 come up be to the max
Spitting that dopeness, police don't know nothing, Somehow they always be on my back
Do whatever to stop it cant help but laugh
I ain't pushing the breaks for nobody my foot on the gas

I just took a shot to the head for all the friends that I lost
I'm takin shots at all the people who showed their intentions was flaw
I'm blanking out cause haters will smile in my face but on the low they doubting me
I'm takin' shots back to back to help me keep me some sanity
Got me out here on the road with the crown
Bottled up my feelings I just hope I don't drown
I'm headed downtown with something crazy on my mind man
Got me wasting all my time man
Another shot down man

Tossing another one back
Goin hard prolly throwing up next
Thinking bout my dogs got me so upset
Dead drunk hopin I don't wreck
My old haters hopin I don't flex
But they don't know I could do it the max
Your boy can think that he hot till I come and melt him and I put em on wax
I'm in the lab feelin' like Dex I'm workin
I'm making sure all of it come in for certain
If you ain't my round we can't come full circle
Treat this as a business could care less if you takin it personal
Feel like BA just a kid wit a purpose
Ain't no more pro bono you gon have to kick for the service
Can't bring ya woman around me she said I be makin her nervous
You think just cause you put a lil ring on the trick she'd curve me, still be havin her slurpin
And she ain't even lookin for a burkin
She just really want me to show out closed curtains
Cut off whoever my peace get disturbed
That's why when you see me I be gone off the bourbon
Or gone off that whiskey just in case a hater try tempt me I gotta hurt em

I just took a shot to the head for all the friends that I lost
I'm takin shots at all the people who showed their intentions was flaw
I'm blanking out cause haters will smile in my face but on the low they doubting me
I'm takin' shots back to back to help me keep me some sanity
Got me out here on the road with the crown
Bottled up my feelings I just hope I don't drown
I'm headed downtown with something crazy on my mind man
Got me wasting all my time man
Another shot down man

When I think about the past it sends chills to me
Bring tears to me
It's f- who don't love me genuinely
Don't mention me
You ain't no kin to me

Shots (Radio Edit)

Wenn ich an die Vergangenheit denk', überkommt mich ein Schauer
Bringt mich zum Weinen
Es sind Verdammte, die mich nicht aufrichtig lieben
Erwähn mich nicht
Du bist nicht mein Blutsverwandter
Komm, trink 'nen Drink mit mir

Ich hab' grad 'nen Shot in den Kopf genommen, für alle Freunde, die ich verloren hab'
Ich feuere Schüsse auf die Leute, deren wahre Absichten mich im Stich gelassen haben
Ich blank aus, denn Hasser lächeln mir ins Gesicht, doch hinter meinem Rücken zweifeln sie an mir
Ich trinke Shot auf Shot, nur damit ich meinen klaren Kopf einigermaßen behalt'

Wenn ich mit dem Drank drauf bin, können diese Hasser mich nicht handhaben
Diese harten Zeiten formten mich zum Mann
Wenn es um die Größten geht, bin ich der Inbegriff
Ich bin hier, um zu bleiben, es gibt keinen Weg, mich loszuwerden
Du könntest acht Hände haben, ich steh' trotzdem auf allen zehn, egal, ob du mich fühlst oder nicht
Wenn ich an die Vergangenheit denke, überkommt mich ein Schauer
Ich höre nicht auf, bis ich meinen eigenen Platz in der Geschichte markiert hab'
Bevor ich den Ort verlasse, küsst mich meine Alte in der Hoffnung, dass ich heil zurückkomm'
Hier in der Hood lege ich Tracks auf, unterwegs mache ich Stacks
Mein 502er Aufstieg ist vollkommen maximal
Spucke diese Dopenesse, Bullen checken nichts, Trotzdem sind sie ständig auf meinem Rücken
Tun alles, um das zu stoppen, kann nur lachen
Ich trete die Bremse für keinen, mein Fuß auf'm Gas

Ich hab' grad 'nen Shot in den Kopf genommen, für alle Freunde, die ich verloren hab'
Ich feuere Schüsse auf die Leute, deren wahre Absichten mich im Stich gelassen haben
Ich blank aus, denn Hasser lächeln mir ins Gesicht, doch hinter meinem Rücken zweifeln sie an mir
Ich trinke Shot auf Shot, nur damit ich meinen klaren Kopf einigermaßen behalt'
Hat mich hier raus auf die Straße mit der Krone
Hab' meine Gefühle abgefüllt, hoff nur, ich ertrink' nicht
Bin auf'm Weg Downtown mit was Verrücktem im Kopf, Mann
Hat mich meine ganze Zeit verschwenden lassen, Mann
Noch ein Shot runter, Mann

Kipp' noch einen zurück
Geh hart ran, kotz' gleich vielleicht
Denk' an meine Kumpels, macht mich so wütend
Sterbeselten, hoff' nur ich bau keinen Unfall
Meine alten Hasser hoffen, ich flexe nicht
Doch sie wissen nicht, dass ich's aufs Maximum bringen kann
Dein Junge meint er ist heiß, bis ich komm' und ihn schmelze und auf Wachs drücke
Im Lab', fühl' mich wie Dex am werkeln
Ich stell' sicher, dass auch alles ganz sicher eintrifft
Bist du nicht Teil meines Kreises, können wir ihn nicht schließen
Behandel' das als Business, ist mir egal, ob du's persönlich nimmst
Fühl' mich wie BA, nur 'n Kid mit nem Plan
Kein Pro bono mehr, du musst für den Service zahlen
Kann deine Frau nicht mit 'rumkriegen, sie sag', ich mach' sie nervös
Du denkst nur weil du der Schlampe nen Ring angepruchst, zieht sie von mir ab, aber sie wird immer noch schlürfen
Und sie sucht nicht mal nen Birkin
Sie will nur wirklich, dass ich mich auslebe, Vorhänge zu
Schneide jeden ab, der meinen Frieden stört
Darum sieht ihr mich, wenn ich weg bin vom Bourbon
Oder weg vom Whiskey, nur für den Fall, dass ein Hasser versucht mich, dann muss ich ihn verletzen

Ich hab' grad 'nen Shot in den Kopf genommen, für alle Freunde, die ich verloren hab'
Ich feuere Schüsse auf die Leute, deren wahre Absichten mich im Stich gelassen haben
Ich blank aus, denn Hasser lächeln mir ins Gesicht, doch hinter meinem Rücken zweifeln sie an mir
Ich trinke Shot auf Shot, nur damit ich meinen klaren Kopf einigermaßen behalt'
Hat mich hier raus auf die Straße mit der Krone
Hab' meine Gefühle abgefüllt, hoff nur, ich ertrink' nicht
Bin auf'm Weg Downtown mit was Verrücktem im Kopf, Mann
Hat mich meine ganze Zeit verschwenden lassen, Mann
Noch ein Shot runter, Mann

Wenn ich an die Vergangenheit denk', überkommt mich ein Schauer
Bringt mich zum Weinen
Es sind Verdammte, die mich nicht aufrichtig lieben
Erwähn mich nicht
Du bist nicht mein Blutsverwandter