Slow Burn - Extended Version - Marsh B. перевод на французский

Slow Burn - Extended Version

Said it's been seven days since I heard from you
Should've known by now it was too good to be true
All this energy wasted, should've been focused on me
But I can't erase time, gone back to these streets
So I call up my weed man and tell him bring me a P
It's been one hell of a week, this shit weighing heavy on me
Soon as I roll the tree it's going to calm me down
Weed man at the door I can roll up now

I put the weed inside of the blunt and I break it down
You think you won but there is no way you can touch me now
You think there is no karma for the all of that you do to me
Once I roll the weed it's gone
Slow burn slow burn (Slow burn that shit)
Slow burn slow burn (Slow burn that shit)
Slow burn slow burn (Slow burn that shit)
Slow burn slow burn (Slow burn that shit)
Slow burn slow burn (Slow burn that shit)
Slow burn slow burn (Slow burn that shit)
Slow burn slow burn

I'm out with the homies right now so I really ain't stressing shit (wont stress a thing)
By the time I go in the crib, she already done packed and dipped
(Give me my fucking ring)
I try hit her phone she ain't answering, I'm still loaded drunk staggering
So I roll me blunt see what's happening with Shannon
Just met at the club, right now fuck my standards
She say she a stoner lets get lost in space since I lost my ace
Fuck it
I lied I just want the face
Once you done then you gotta shake, I got a call to make
Shorty been on my brain but I know I done shit on her too many times
Hurt cause I ain't got you on my side
Now I'm slow burning the cherry pie to level my mind I gotta get high
I put my feelings inside of the bleezy and burn it all down I can't keep 'em around
Shits starting to hurt I can't waste no more time
This patience of mine have me with a new dime
Won't wait for you to make up your mind
I can't lie I be feeling like Bron
I love ya girl, but I don't play all time
I guess this is it (this is it huh)
We did what we did ain't got no regrets
Stop sharing locations, you don't deserve to know where I'm goin next (No)
Complete stranger to who knows me best
It's still some shit I know I won't address
Now I reply to all the hoes's text
And somehow it got you so upset
You was hot before but now I got you fired up

I put the weed inside of the blunt and I break it down
You think you won but there is no way you can touch me now
You think there is no karma for the all of that you do to me
Once I roll the weed it's gone
Slow burn slow burn (Slow burn that shit)
Slow burn slow burn (Slow burn that shit)
Slow burn slow burn (Slow burn that shit)
Slow burn slow burn (Slow burn that shit)
Slow burn slow burn (Slow burn that shit)
Slow burn slow burn (Slow burn that shit)
Slow burn slow burn

I put the weed inside of the blunt and I break it down
You think you won but there is no way you can touch me now
You think there is no karma for the all of that you do to me
Once I roll the weed it's gone
Slow burn slow burn

Slow burn slow burn
Slow burn slow burn
Slow burn slow burn
Slow burn slow burn

Combustion Lente - Version Étendue

Ça fait sept jours que je n'ai pas eu de tes nouvelles
J'aurais dû savoir que c'était trop beau pour être vrai
Toute cette énergie gaspillée, j'aurais dû me concentrer sur moi
Mais je ne peux pas effacer le temps, je suis retourné dans la rue
Alors j'appelle mon dealer et je lui dis de m'apporter un pétard
Ça a été une semaine d'enfer, tout ça pèse lourd sur moi
Dès que je roulerai le joint, ça va me calmer
Le dealer est à la porte, je peux rouler maintenant

Je mets l'herbe dans la feuille et je l'effrite
Tu crois avoir gagné, mais tu ne peux pas me toucher maintenant
Tu crois qu'il n'y a pas de karma pour tout ce que tu me fais
Une fois que j'ai roulé le joint, c'est fini
Combustion lente, combustion lente (Je fume lentement)
Combustion lente, combustion lente (Je fume lentement)
Combustion lente, combustion lente (Je fume lentement)
Combustion lente, combustion lente (Je fume lentement)
Combustion lente, combustion lente (Je fume lentement)
Combustion lente, combustion lente (Je fume lentement)
Combustion lente, combustion lente

Je suis avec les potes maintenant, donc je ne stresse pas vraiment (je ne stresse pas du tout)
Le temps que je rentre à la maison, elle aura déjà fait ses valises et se sera tirée
(Rends-moi ma putain de bague)
J'essaie de l'appeler, elle ne répond pas, je suis encore bourré et je titube
Alors je roule un joint pour voir ce qui se passe avec Shannon
Je viens de la rencontrer en boîte, maintenant je baisse mes standards
Elle dit qu'elle est une stoner, on va se perdre dans l'espace puisque j'ai perdu mon as
Tant pis
J'ai menti, je veux juste la baiser
Une fois que c'est fait, tu dois dégager, j'ai un appel à passer
Une autre fille me trotte dans la tête, mais je sais que je l'ai trop blessée
Ça me fait mal de ne pas t'avoir à mes côtés
Maintenant je fume lentement de la Cherry Pie pour me calmer, je dois planer
Je mets mes sentiments dans le joint et je les brûle, je ne peux pas les garder
Ça commence à faire mal, je ne peux plus perdre de temps
Ma patience m'a permis de trouver une nouvelle conquête
Je ne t'attendrai pas pour que tu te décides
Je ne peux pas mentir, je me sens comme LeBron
Je t'aime ma belle, mais je ne joue pas tout le temps
Je suppose que c'est la fin (c'est la fin, hein ?)
On a fait ce qu'on a fait, je n'ai aucun regret
Arrête de partager ta localisation, tu ne mérites pas de savoir où je vais ensuite (Non)
Je suis devenu un étranger pour celle qui me connaissait le mieux
Il y a encore des choses que je ne dirai pas
Maintenant je réponds aux messages de toutes les autres filles
Et d'une manière ou d'une autre, ça t'a tellement énervée
Tu étais énervée avant, mais maintenant je t'ai mise en feu

Je mets l'herbe dans la feuille et je l'effrite
Tu crois avoir gagné, mais tu ne peux pas me toucher maintenant
Tu crois qu'il n'y a pas de karma pour tout ce que tu me fais
Une fois que j'ai roulé le joint, c'est fini
Combustion lente, combustion lente (Je fume lentement)
Combustion lente, combustion lente (Je fume lentement)
Combustion lente, combustion lente (Je fume lentement)
Combustion lente, combustion lente (Je fume lentement)
Combustion lente, combustion lente (Je fume lentement)
Combustion lente, combustion lente (Je fume lentement)
Combustion lente, combustion lente

Je mets l'herbe dans la feuille et je l'effrite
Tu crois avoir gagné, mais tu ne peux pas me toucher maintenant
Tu crois qu'il n'y a pas de karma pour tout ce que tu me fais
Une fois que j'ai roulé le joint, c'est fini
Combustion lente, combustion lente

Combustion lente, combustion lente
Combustion lente, combustion lente
Combustion lente, combustion lente
Combustion lente, combustion lente