Текст и перевод песни Marsha - ทำไมต้องเป็นเธอ - เพลงประกอบละคร คุณแม่มาเฟีย
ใจมันคอยจะซุกซน
ใจมันคอยจะสับสน
My
heart
keeps
wanting
to
be
playful,
my
heart
keeps
wanting
to
be
confused
เป็นอะไรที่แปล๊กแปลก
It's
something
so
strange
มีคนเป็นตั้งร้อยพัน
There
are
hundreds
of
thousands
of
people
ดันมีเธอเป็นคนแรก
ๆ
ที่ในใจฉันต้องการ
You're
the
first
person
my
heart
needs
ยิ่งจะโกรธ
ยิ่งจะเกลียดเธอเท่าไหร่
The
angrier
I
am,
the
more
I'll
hate
you
ยิ่งมีใจ
ยิ่งละลาย
ร้าย
Lie
lie
The
more
my
heart
melts,
badly
Lie
lie
ไม่เข้าใจ
ไม่เข้าใจ
ใครช่วยตอบได้ไหม
I
don't
understand,
I
don't
understand,
can
anyone
answer
me
ทำไมต้องเป็นเธอ
ทำไมเป็นแบบนี้
Why
does
it
have
to
be
you,
why
is
it
like
this
คนอื่นที่ดี
ๆ
ทำไมฉันไม่ไปรัก
Why
don't
I
go
and
love
other
good
people
เลยคิดหนักที่ใจดื้อดึงแบบนี้
That's
why
I
think
it's
hard
that
my
heart
is
stubborn
like
this
ทำไมต้องเป็นเธอ
ทำไงล่ะทีนี้
Why
does
it
have
to
be
you,
what
do
I
do
now
อกหักมาเป็นปี
ทำไมมันไม่ยอมจำ
It's
been
years
since
my
heart
was
broken,
why
doesn't
it
remember
คงต้องยอมให้ช้ำ
ซ้ำ
ๆ
กันไป
I
guess
I
have
to
let
it
hurt,
over
and
over
again
ดวงชะตามันเล่นกล
มันไม่มีหรอกเหตุผล
Fate
is
playing
tricks,
there
is
no
reason
เป็นอะไรที่แปล๊กแปลก
It's
something
so
strange
มีคนเป็นตั้งร้อยพัน
There
are
hundreds
of
thousands
of
people
ดันมีเธอเป็นคนแรก
ๆ
ที่ในใจฉันต้องการ
You're
the
first
person
my
heart
needs
ยิ่งจะโกรธ
ยิ่งจะเกลียดเธอเท่าไหร่
The
angrier
I
am,
the
more
I'll
hate
you
ยิ่งมีใจ
ยิ่งละลาย
ร้าย
Lie
lie
The
more
my
heart
melts,
badly
Lie
lie
ไม่เข้าใจ
ไม่เข้าใจ
ใครช่วยตอบได้ไหม
I
don't
understand,
I
don't
understand,
can
anyone
answer
me
ทำไมต้องเป็นเธอ
ทำไมเป็นแบบนี้
Why
does
it
have
to
be
you,
why
is
it
like
this
คนอื่นที่ดี
ๆ
ทำไมฉันไม่ไปรัก
Why
don't
I
go
and
love
other
good
people
เลยคิดหนักที่ใจดื้อดึงแบบนี้
That's
why
I
think
it's
hard
that
my
heart
is
stubborn
like
this
ทำไมต้องเป็นเธอ
ทำไงล่ะทีนี้
Why
does
it
have
to
be
you,
what
do
I
do
now
อกหักมาเป็นปี
ทำไมมันไม่ยอมจำ
It's
been
years
since
my
heart
was
broken,
why
doesn't
it
remember
คงต้องยอมให้ช้ำ
ซ้ำ
ๆ
กันไป
I
guess
I
have
to
let
it
hurt,
over
and
over
again
ทำไมต้องเป็นเธอ
ทำไมเป็นแบบนี้
Why
does
it
have
to
be
you,
why
is
it
like
this
คนอื่นที่ดี
ๆ
ทำไมฉันไม่ไปรัก
Why
don't
I
go
and
love
other
good
people
เลยคิดหนักที่ใจดื้อดึงแบบนี้
That's
why
I
think
it's
hard
that
my
heart
is
stubborn
like
this
ทำไมต้องเป็นเธอ
ทำไงล่ะทีนี้
Why
does
it
have
to
be
you,
what
do
I
do
now
อกหักมาเป็นปี
ทำไมมันไม่ยอมจำ
It's
been
years
since
my
heart
was
broken,
why
doesn't
it
remember
คงต้องยอมให้ช้ำ
ซ้ำ
ๆ
กันไป
I
guess
I
have
to
let
it
hurt,
over
and
over
again
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.