Текст и перевод песни Marsha Ambrosius - Honey Pot - Track by Track Commentary

Honey Pot - Track by Track Commentary

Dear heart
I'm torn between you and my brain
I know my logic is saying to let go
So why you keep holding on
(Holding on)
Dear heart
(Who?)
You must like to feel broken
(Yeah yeah)
Kicked to the curb shattered and hurt
On the side of the road for dead
(Dead yeah)

Ooh I could listen to what you say is true
Coz I got it bad
Guess I'm a fool
(Guess I'm a fool)
I'm broke in two
Over you

My sweet honey pot
I'm so confused
I don't know if it's him
Or if this is real
Or if it's the booze
My sweet honey pot
Ashamed coz he's already knowing
Oh if I did it then I'd probably fuck again
I never should've listen to you

Ooh I could listen to what you say is true
Coz I got it bad
Guess I'm a fool
(Guess I'm a fool)
I'm broke in two
Over you

Oh you stupid a$$ dirty little mother fucker
Didn't wanna love you again
You think with your heart
Girl use your brain
Oh you stupid as dirty little mother fucker
Didn't wanna love you again
You think with your heart
Girl use your brain
Oh you stupid a$$ dirty little mother fucker
Didn't wanna love you again
You think with your heart
Girl use your brain
Oh you stupid ass dirty little mother fucker
Didn't wanna love you again
You think with your heart
Girl use your brain

Girl use your brain
All those times you though about it
With your brain
You used your heart
And felt the pain yeah
It ain't easy
Coz what goes on downstairs
Confuses things
We gotta get on the same page
Stupid ass dirty little mother fucker
Didn't wanna love you again
You think with your heart
Girl use your brain
Stupid ass dirty little mother fucker
Didn't wanna love you again
You think with your heart
Girl use your brain
Brain
Brain

Honey Pot - Commentaire Piste par Piste

Mon cœur
Je suis déchirée entre toi et mon cerveau
Je sais que ma logique me dit de lâcher prise
Alors pourquoi tu continues à tenir bon?
(Tenir bon)
Mon cœur
(Qui?)
Tu dois aimer te sentir brisée
(Ouais ouais)
Jetée sur le trottoir, brisée et blessée
Sur le bord de la route, morte
(Morte ouais)

Ooh, je pourrais écouter ce que tu dis est vrai
Parce que je suis tombée amoureuse
Je suppose que je suis une idiote
(Je suppose que je suis une idiote)
Je suis brisée en deux
À cause de toi

Mon doux pot de miel
Je suis tellement confuse
Je ne sais pas si c'est lui
Ou si c'est réel
Ou si c'est l'alcool
Mon doux pot de miel
J'ai honte parce qu'il le sait déjà
Oh, si je l'avais fait, j'aurais probablement recommencé à baiser
Je n'aurais jamais dû t'écouter

Ooh, je pourrais écouter ce que tu dis est vrai
Parce que je suis tombée amoureuse
Je suppose que je suis une idiote
(Je suppose que je suis une idiote)
Je suis brisée en deux
À cause de toi

Oh, tu es un sale petit connard stupide
Je ne voulais pas t'aimer à nouveau
Tu penses avec ton cœur
Fille, utilise ton cerveau
Oh, tu es un sale petit connard stupide
Je ne voulais pas t'aimer à nouveau
Tu penses avec ton cœur
Fille, utilise ton cerveau
Oh, tu es un sale petit connard stupide
Je ne voulais pas t'aimer à nouveau
Tu penses avec ton cœur
Fille, utilise ton cerveau
Oh, tu es un sale petit connard stupide
Je ne voulais pas t'aimer à nouveau
Tu penses avec ton cœur
Fille, utilise ton cerveau

Fille, utilise ton cerveau
Toutes ces fois où tu y as pensé
Avec ton cerveau
Tu as utilisé ton cœur
Et ressenti la douleur, ouais
Ce n'est pas facile
Parce que ce qui se passe en bas
Embrouille les choses
On doit être sur la même longueur d'onde
Sale petit connard stupide
Je ne voulais pas t'aimer à nouveau
Tu penses avec ton cœur
Fille, utilise ton cerveau
Sale petit connard stupide
Je ne voulais pas t'aimer à nouveau
Tu penses avec ton cœur
Fille, utilise ton cerveau
Cerveau
Cerveau