Текст и перевод песни Marsha Ambrosius - Hope She Cheats On You (With a Basketball Player)

Hope She Cheats On You (With a Basketball Player)

Надеюсь, она тебе изменит (с баскетболистом)

Hope she cheats on you with a basket ball player

Надеюсь, она тебе изменит с баскетболистом.

Hope that she Kim Kardashianed her way up.

Надеюсь, она проложит себе путь наверх, как Ким Кардашьян.

Don't know the difference between a touchdown and a lay-up got you on

Ты не знаешь разницы между тачдауном и лэй-апом, и тебе приходится

Viagra in order for you to stay up

принимать виагру, чтобы держаться на плаву.

I may sound bitter I'm a little bitter

Может, я и кажусь озлобленной, я немного озлоблена.

Just a little bitter because you were with her.

Просто немного озлоблена, потому что ты был с ней.

I'm Salt Lake City now I'm on up out the picture.

Я теперь в Солт-Лейк-Сити, я вышла из этой картины.

Remember how it was when I was with ya.

Помнишь, как было, когда я была с тобой?

Baby sex so good do you remember. Ohhh Well Look at how it all turned out now (I hope she cheat on you with a basket ball playa)

Детка, секс был таким хорошим, помнишь? Ооо, ну посмотри, как все обернулось (Надеюсь, она тебе изменит с баскетболистом).

Look at how it all turned out now (I hope you're feeling lonely baby now were not together)

Посмотри, как все обернулось (Надеюсь, тебе одиноко, малыш, теперь, когда мы не вместе).

Look at how it all turned out now (I hope she cheat on you with a basket ball playa)

Посмотри, как все обернулось (Надеюсь, она тебе изменит с баскетболистом).

Look at how it all turned out now (Now that I'm without you)

Посмотри, как все обернулось (Теперь, когда меня нет рядом).

I hope she cheats on you with a NFL balla.

Надеюсь, она тебе изменит с футболистом из NFL.

She ignores ya every single time you call her.

Она игнорирует тебя каждый раз, когда ты звонишь.

Brand new Louie gotta have it spend ya money on her.

Новая сумка Louis Vuitton, ты должен тратить на нее свои деньги.

When you wanna hit it she acting like she doesn't wanna.

Когда ты хочешь заняться с ней любовью, она притворяется, что не хочет.

I may sound bitter I'm a little bitter

Может, я и кажусь озлобленной, я немного озлоблена.

Just a little bitter because you were with her.

Просто немного озлоблена, потому что ты был с ней.

I'm Salt Lake City now I'm on up out the picture.

Я теперь в Солт-Лейк-Сити, я вышла из этой картины.

Remember how it was when I was with ya.

Помнишь, как было, когда я была с тобой?

Baby sex so good do you remember. Ohhh Well Look at how it all turned out now (I hope she cheat on you with a basket ball playa)

Look at how it all turned out now (I hope you're feeling lonely baby now were not together)

Посмотри, как все обернулось (Надеюсь, тебе одиноко, малыш, теперь, когда мы не вместе).

Look at how it all turned out now (I hope she cheat on you with a basket ball playa)

Посмотри, как все обернулось (Надеюсь, она тебе изменит с баскетболистом).

Look at how it all turned out now (Now that I'm without you)

Посмотри, как все обернулось (Теперь, когда меня нет рядом).

She cute and all but that won't last forever.

Она милая и все такое, но это не будет длиться вечно.

What I had for you was so much better.

То, что у меня было с тобой, было намного лучше.

Yeah the grass aint greener on the other side of town, now look at how it all turned out now.

Да, трава не зеленее на другой стороне города, теперь посмотри, как все обернулось.

I'm a little bitter just a little bitter but I'm doing better cause we ain't together.

Я немного озлоблена, совсем чуть-чуть, но мне лучше, потому что мы не вместе.

Ya sorry excuse for somebody I was into

Ты — жалкое подобие того, в кого я была влюблена.

Remember what it was when I was with you.