Текст и перевод песни Marsha Ambrosius - Today
Feels
like
a
million
miles
away
Такое
чувство,
что
ты
за
миллион
миль
отсюда.
I
wanna
turn
around
and
do
it
over
Я
хочу
развернуться
и
начать
все
сначала
But
what
could
I
change?
Но
что
я
мог
изменить?
You
wouldn′t
love
me
still
Ты
бы
все
равно
меня
не
любила.
You
wouldn't
care
for
my
heart
that
I
gave
to
only
you
Тебе
было
бы
наплевать
на
мое
сердце,
которое
я
отдал
только
тебе.
Or
so
I
thought
По
крайней
мере,
я
так
думал.
Though
yesterday
Хотя
вчера
...
Just
come
back,
to
stay
Просто
вернись,
чтобы
остаться.
(Though
yesterday)
(Хотя
вчера)
(Come
back,
to
stay)
(Вернись,
чтобы
остаться)
Come
back
to
stay
Вернись,
чтобы
остаться.
(Though
yesterday)
(Хотя
вчера)
Know
I
really
need
you
Знай,
что
ты
мне
действительно
нужен.
It′s
impossible
to
I
hear
you
Это
невозможно
я
слышу
тебя
But
if
it's
possible
to
love
you
Но
если
возможно
любить
тебя
...
Then
let
me,
today
Тогда
позволь
мне
сегодня.
Feels
like
a
million
miles
away
Такое
чувство,
что
ты
за
миллион
миль
отсюда.
I
wanna
turn
around
and
do
it
over
Я
хочу
развернуться
и
начать
все
сначала
But
what
could
I
change?
Но
что
я
мог
изменить?
You
wouldn't
love
me
still
Ты
бы
все
равно
меня
не
любила.
You
wouldn′t
care
for
my
heart
that
I
gave
to
only
you
Тебе
было
бы
наплевать
на
мое
сердце,
которое
я
отдал
только
тебе.
Or
so
I
thought
По
крайней
мере,
я
так
думал.
Though
yesterday
Хотя
вчера
...
Just
come
back,
to
stay
Просто
вернись,
чтобы
остаться.
(Though
yesterday)
(Хотя
вчера)
(Come
back,
to
stay)
(Вернись,
чтобы
остаться)
Come
back
to
stay
Вернись,
чтобы
остаться.
(Though
yesterday)
(Хотя
вчера)
Come
back
to
stay
Вернись,
чтобы
остаться.
Know
I
really
need
you
Знай,
что
ты
мне
действительно
нужен.
It′s
impossible
to
I
hear
you
Это
невозможно
я
слышу
тебя
But
if
it's
possible
to
love
you
Но
если
возможно
любить
тебя
...
Then
let
me,
today
Тогда
позволь
мне
сегодня.
Just
come
back
today
Просто
вернись
сегодня
Though
yesterday
Хотя
вчера
...
Just
come
back,
to
stay
Просто
вернись,
чтобы
остаться.
(Though
yesterday)
(Хотя
вчера)
(Come
back,
to
stay)
(Вернись,
чтобы
остаться)
Come
back
to
stay
Вернись,
чтобы
остаться.
(Though
yesterday)
(Хотя
вчера)
Know
I
really
need
you
Знай,
что
ты
мне
действительно
нужен.
It′s
impossible
to
I
hear
you
Это
невозможно
я
слышу
тебя
But
if
it's
possible
to
love
you
Но
если
возможно
любить
тебя
...
Then
let
me,
today
Тогда
позволь
мне
сегодня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marsha Ambrosius, Julian Nixon, Craig Balmoris
Альбом
NYLA
дата релиза
28-09-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.