Текст и перевод песни Marshall - I Could Be the One

I Could Be the One

Je pourrais être celui-là

I got too much shit on my mind

J'ai trop de choses à l'esprit

I'm at the wheel doin' overtime

Je suis au volant, je fais des heures supplémentaires

I gotta figure it out

Je dois trouver une solution

I gotta figure out how to slow down and quit running

Je dois trouver comment ralentir et arrêter de courir

And let the real me out

Et laisser le vrai moi sortir

I need an easy way down so my mind can get caught up

J'ai besoin d'une descente facile pour que mon esprit puisse rattraper son retard

My body break-in down left and right

Mon corps se décompose à gauche et à droite

And everybody telling me that it's the perfect time

Et tout le monde me dit que c'est le moment idéal

They're all telling me this and do that

Ils me disent tous de faire ceci et cela

And all that I should do this and do that

Et tout ce que je devrais faire, c'est ceci et cela

I could be the one if I sit back down and get over me

Je pourrais être celui-là si je me calme et que j'arrive à me surpasser

I could be the one but I keep my shit too close to me

Je pourrais être celui-là mais je garde mes choses trop près de moi

I could be the one, I could be the one, I could be the

Je pourrais être celui-là, je pourrais être celui-là, je pourrais être celui-

I'mma be the one if the one is who I'm supposed to be, yeah

Je serai celui-là si celui-là est celui que je suis censé être, oui

I got a fix when I was overdue

J'ai eu un remède quand j'étais en retard

Every time I like to think that you're the perfect you, baby

Chaque fois que j'aime penser que tu es le parfait toi, bébé

But all my mornings get lazy

Mais tous mes matins deviennent paresseux

I feel like I've been on like every sign with you lately, yeah

J'ai l'impression d'être sur tous les panneaux avec toi ces derniers temps, oui

I think that you should have a timer though

Je pense que tu devrais avoir une minuterie cependant

When I would think that we were over you'd get perfect though

Quand je pensais que nous étions terminés, tu devenais parfait cependant

I never knew what could be wrong with it, no hell I don't

Je n'ai jamais su ce qui pouvait ne pas aller avec ça, non, je ne le sais pas

Whippin' all your thoughts at everything that I was up in arms

Je lance toutes tes pensées à tout ce que j'avais dans les bras

Calling out hate, I was on our side

Appelant la haine, j'étais de notre côté

Everyone tellin' me I should be choosing dark side

Tout le monde me dit que je devrais choisir le côté obscur

I could be the one if I sit back down and get over me

Je pourrais être celui-là si je me calme et que j'arrive à me surpasser

I could be the one but I keep my shit too close to me

Je pourrais être celui-là mais je garde mes choses trop près de moi

I could be the one, I could be the one, I could be the

Je pourrais être celui-là, je pourrais être celui-là, je pourrais être celui-

I'mma be the one if the one is who I'm supposed to be, yeah

Je serai celui-là si celui-là est celui que je suis censé être, oui

I could be the one if I sit back down and get over me

Je pourrais être celui-là si je me calme et que j'arrive à me surpasser

I could be the one but I keep my shit too close to me

Je pourrais être celui-là mais je garde mes choses trop près de moi

I could be the one, I could be the one, I could be the (one)

Je pourrais être celui-là, je pourrais être celui-là, je pourrais être celui-là (celui-là)

I'mma be the one if the one is who I'm supposed to be, yeah

Je serai celui-là si celui-là est celui que je suis censé être, oui

I'm the one, I'm the one, I'm the one