Back in Town - Marshall Daneперевод на французский
Come
on
Allez
viens
Just
got
back
to
the
city
Je
viens
de
rentrer
en
ville
Been
a
long
time
gone
J'étais
parti
depuis
longtemps
Days
I've
been
away
too
many
Trop
de
jours
passés
loin
de
toi
Missing
more
than
home
Tu
me
manques
plus
que
tout
And
I
could
call
up
my
old
friends
Et
je
pourrais
appeler
mes
vieux
amis
Shut
the
town
down
round
three
am
Mettre
la
ville
sens
dessus
dessous
jusqu'à
3 heures
du
matin
Like
the
good
old
days
Comme
au
bon
vieux
temps
Like
the
good
old
days
Comme
au
bon
vieux
temps
I'm
heading
your
way
Je
me
dirige
vers
toi
Get
on
your
dancing
shoes
Mets
tes
chaussures
de
danse
I
got
some
moves
for
you
J'ai
quelques
pas
à
te
montrer
You
show
me
hair
falling
down
Laisse
tes
cheveux
tomber
sur
tes
épaules
I'll
show
you
off
downtown
Je
vais
te
faire
visiter
le
centre-ville
We
got
this
night
on
lock
On
a
toute
la
nuit
devant
nous
Make
up
for
time
we
lost
Pour
rattraper
le
temps
perdu
Cross
off
that
been
a
while
Rayer
ce
"ça
fait
longtemps"
Can't
wait
to
crash
your
smile
J'ai
hâte
de
te
voir
sourire
Tonight
Ce
soir
I'm
back
in
town
Je
suis
de
retour
en
ville
Spent
enough
time
hotel
thinking
J'ai
passé
trop
de
temps
à
l'hôtel
à
penser
Thinking
all
about
you
À
penser
à
toi
And
right
now
I'm
about
ten
miles
out
Et
là,
je
suis
à
environ
seize
kilomètres
From
a
deja
vu
of
you
D'un
déjà-vu
de
toi
Jumping
off
your
porch
in
your
red
dress
Te
voir
sauter
du
porche
dans
ta
robe
rouge
Into
my
arms
with
your
lips
pressed
Te
jeter
dans
mes
bras,
tes
lèvres
pressées
Up
against
mine
Contre
les
miennes
I
could
sure
use
that
tonight
Ça
me
ferait
du
bien
ce
soir
Get
on
your
dancing
shoes
Mets
tes
chaussures
de
danse
I
got
some
moves
for
you
J'ai
quelques
pas
à
te
montrer
You
show
me
hair
falling
down
Laisse
tes
cheveux
tomber
sur
tes
épaules
I'll
show
you
off
downtown
Je
vais
te
faire
visiter
le
centre-ville
We
got
this
night
on
lock
On
a
toute
la
nuit
devant
nous
Make
up
for
time
we
lost
Pour
rattraper
le
temps
perdu
Cross
off
that
been
a
while
Rayer
ce
"ça
fait
longtemps"
Can't
wait
to
crash
your
smile
J'ai
hâte
de
te
voir
sourire
Tonight
Ce
soir
I'm
back
in
town
Je
suis
de
retour
en
ville
Yeah
tonight
Ouais,
ce
soir
I'm
back
in
town
Je
suis
de
retour
en
ville
I'm
back
Je
suis
de
retour
I
could
call
up
my
old
friends
Je
pourrais
appeler
mes
vieux
amis
Shut
the
town
down
round
three
am
Mettre
la
ville
sens
dessus
dessous
jusqu'à
3 heures
du
matin
Like
the
good
old
days
Comme
au
bon
vieux
temps
Like
the
good
old
days
Comme
au
bon
vieux
temps
I'm
heading
your
way
Je
me
dirige
vers
toi
Get
on
your
dancing
shoes
Mets
tes
chaussures
de
danse
I
got
some
moves
for
you
J'ai
quelques
pas
à
te
montrer
You
show
me
hair
falling
down
Laisse
tes
cheveux
tomber
sur
tes
épaules
And
I'll
show
you
off
downtown
Et
je
vais
te
faire
visiter
le
centre-ville
We
got
this
night
on
lock
On
a
toute
la
nuit
devant
nous
Make
up
for
time
we
lost
Pour
rattraper
le
temps
perdu
Cross
off
that
been
a
while
Rayer
ce
"ça
fait
longtemps"
Can't
wait
to
crash
your
smile
J'ai
hâte
de
te
voir
sourire
Tonight
Ce
soir
I'm
back
in
town
Je
suis
de
retour
en
ville
Yeah
tonight
Ouais,
ce
soir
I'm
back
in
town
Je
suis
de
retour
en
ville
I'm
back
Je
suis
de
retour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.