Back in Town - Marshall Daneперевод на русский
Come
on
Давай
же,
Just
got
back
to
the
city
Только
что
вернулся
в
город,
Been
a
long
time
gone
Долго
меня
не
было.
Days
I've
been
away
too
many
Слишком
много
дней
провел
вдали,
Missing
more
than
home
Скучал
больше,
чем
по
дому.
And
I
could
call
up
my
old
friends
И
я
мог
бы
позвонить
старым
друзьям,
Shut
the
town
down
round
three
am
Устроить
переполох
в
городе
к
трем
утра,
Like
the
good
old
days
Как
в
старые
добрые
времена,
Like
the
good
old
days
Как
в
старые
добрые
времена.
I'm
heading
your
way
Я
еду
к
тебе.
Get
on
your
dancing
shoes
Надевай
свои
туфли
для
танцев,
I
got
some
moves
for
you
У
меня
есть
для
тебя
несколько
движений.
You
show
me
hair
falling
down
Ты
покажешь
мне,
как
распускаются
твои
волосы,
I'll
show
you
off
downtown
А
я
покажу
тебя
всему
центру
города.
We
got
this
night
on
lock
Эта
ночь
наша,
Make
up
for
time
we
lost
Надо
наверстать
упущенное
время.
Cross
off
that
been
a
while
Вычеркнем
из
списка
"давно
не
виделись",
Can't
wait
to
crash
your
smile
Не
могу
дождаться,
чтобы
увидеть
твою
улыбку.
Tonight
Сегодня
вечером
I'm
back
in
town
Я
вернулся
в
город.
Spent
enough
time
hotel
thinking
Провел
достаточно
времени
в
отеле,
думая,
Thinking
all
about
you
Думая
все
о
тебе.
And
right
now
I'm
about
ten
miles
out
И
прямо
сейчас
я
в
десяти
милях
From
a
deja
vu
of
you
От
дежавю
с
тобой.
Jumping
off
your
porch
in
your
red
dress
Ты
спрыгиваешь
с
крыльца
в
своем
красном
платье,
Into
my
arms
with
your
lips
pressed
В
мои
объятия,
твои
губы
прижаты
Up
against
mine
К
моим.
I
could
sure
use
that
tonight
Мне
бы
это
очень
пригодилось
сегодня
вечером.
Get
on
your
dancing
shoes
Надевай
свои
туфли
для
танцев,
I
got
some
moves
for
you
У
меня
есть
для
тебя
несколько
движений.
You
show
me
hair
falling
down
Ты
покажешь
мне,
как
распускаются
твои
волосы,
I'll
show
you
off
downtown
А
я
покажу
тебя
всему
центру
города.
We
got
this
night
on
lock
Эта
ночь
наша,
Make
up
for
time
we
lost
Надо
наверстать
упущенное
время.
Cross
off
that
been
a
while
Вычеркнем
из
списка
"давно
не
виделись",
Can't
wait
to
crash
your
smile
Не
могу
дождаться,
чтобы
увидеть
твою
улыбку.
Tonight
Сегодня
вечером
I'm
back
in
town
Я
вернулся
в
город.
Yeah
tonight
Да,
сегодня
вечером
I'm
back
in
town
Я
вернулся
в
город.
I'm
back
Я
вернулся.
I
could
call
up
my
old
friends
И
я
мог
бы
позвонить
старым
друзьям,
Shut
the
town
down
round
three
am
Устроить
переполох
в
городе
к
трем
утра,
Like
the
good
old
days
Как
в
старые
добрые
времена,
Like
the
good
old
days
Как
в
старые
добрые
времена.
I'm
heading
your
way
Я
еду
к
тебе.
Get
on
your
dancing
shoes
Надевай
свои
туфли
для
танцев,
I
got
some
moves
for
you
У
меня
есть
для
тебя
несколько
движений.
You
show
me
hair
falling
down
Ты
покажешь
мне,
как
распускаются
твои
волосы,
And
I'll
show
you
off
downtown
А
я
покажу
тебя
всему
центру
города.
We
got
this
night
on
lock
Эта
ночь
наша,
Make
up
for
time
we
lost
Надо
наверстать
упущенное
время.
Cross
off
that
been
a
while
Вычеркнем
из
списка
"давно
не
виделись",
Can't
wait
to
crash
your
smile
Не
могу
дождаться,
чтобы
увидеть
твою
улыбку.
Tonight
Сегодня
вечером
I'm
back
in
town
Я
вернулся
в
город.
Yeah
tonight
Да,
сегодня
вечером
I'm
back
in
town
Я
вернулся
в
город.
I'm
back
Я
вернулся.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.