Cryin' Over - Marshall Dane перевод на немецкий

Cryin' Over

So you say
It was a bad break up
Like a dream
You wish that you could wake up from
All the tears
All the lies
All the years you spent wastin time

Girl I know
Yeah I been there too
More than once
But I always had my eye on you
Hangin back in a crowd
Waitin on a moment like now

Stop going back in time
Just kiss the past good bye
Look at me and dry your eyes
He ain't worth cryin over

Come back out of the dark
Just let me inside your heart
Every ending has a start
He ain't worth cryin over

So you heard
That he done moved on
And it hurts
And it kills you that it took so long
For you to say
For you to see
He's nothing
But a nothin s.o.b

Stop going back in time
Just kiss the past goodbye
Look at me and dry your eyes
He ain't worth cryin over

Come back out of the dark
Just let me inside your heart
Every ending has a start
He ain't worth cryin over

Girl we could have
A good thing going
I'm standing here
Heart wide open

Stop going back in time
Just kiss the past good bye
Look at me and dry your eyes
He ain't worth cryin over

Come back out of the dark
Just let me inside your heart
Every ending has a start
He ain't worth cryin over

Nicht mehr weinen

Du sagst also
Es war eine schlimme Trennung
Wie ein Traum
Du wünschst, du könntest daraus aufwachen
All die Tränen
All die Lügen
All die Jahre, die du mit Zeitverschwendung verbracht hast

Mädchen, ich weiß
Ja, ich war auch schon da
Mehr als einmal
Aber ich hatte immer ein Auge auf dich
Hielt mich im Hintergrund
Wartete auf einen Moment wie diesen

Hör auf, in der Zeit zurückzugehen
Küss die Vergangenheit einfach zum Abschied
Sieh mich an und trockne deine Augen
Er ist es nicht wert, dass man um ihn weint

Komm zurück aus der Dunkelheit
Lass mich einfach in dein Herz
Jedes Ende hat einen Anfang
Er ist es nicht wert, dass man um ihn weint

Du hast also gehört
Dass er weitergezogen ist
Und es schmerzt
Und es macht dich fertig, dass es so lange gedauert hat
Bis du sagst
Bis du siehst
Er ist nichts
Als ein nichtsnutziger Mistkerl

Hör auf, in der Zeit zurückzugehen
Küss die Vergangenheit einfach zum Abschied
Sieh mich an und trockne deine Augen
Er ist es nicht wert, dass man um ihn weint

Komm zurück aus der Dunkelheit
Lass mich einfach in dein Herz
Jedes Ende hat einen Anfang
Er ist es nicht wert, dass man um ihn weint

Mädchen, wir könnten
Etwas Schönes haben
Ich stehe hier
Mit weit offenem Herzen

Hör auf, in der Zeit zurückzugehen
Küss die Vergangenheit einfach zum Abschied
Sieh mich an und trockne deine Augen
Er ist es nicht wert, dass man um ihn weint

Komm zurück aus der Dunkelheit
Lass mich einfach in dein Herz
Jedes Ende hat einen Anfang
Er ist es nicht wert, dass man um ihn weint