My Country Song - Marshall Daneперевод на французский
She's
a
hillbilly
gal
C'est
une
fille
de
la
campagne
From
out
in
the
sticks
Venue
de
nulle
part
Came
to
my
show
Venue
à
mon
concert
Just
to
get
her
kicks
Juste
pour
s'amuser
She's
blowing
my
mind
Elle
me
fait
tourner
la
tête
As
a
matter
of
fact
Pour
tout
dire
A
rock
n
roll
girl
Une
fille
rock
n'
roll
In
a
cowboy
hat
Avec
un
chapeau
de
cowboy
(I
really
like
that)
(J'aime
vraiment
ça)
Little
bit
Merle
Un
peu
Merle
Little
Bon
Jovi
Un
peu
Bon
Jovi
I
wanna
good
time
Je
veux
m'amuser
And
I
know
she'll
show
me
Et
je
sais
qu'elle
me
le
fera
faire
She's
a
bumpkin
C'est
une
petite
campagnarde
Daddy's
little
pumpkin
La
petite
chérie
à
son
papa
She's
got
a
little
something
Elle
a
un
petit
quelque
chose
That
turns
me
on
yeah
Qui
m'excite
ouais
In
the
moonlight
Au
clair
de
lune
Snuggled
up
tight
Serrés
l'un
contre
l'autre
Thinkin
I
just
might
Je
me
dis
que
je
pourrais
bien
Take
her
home
La
ramener
à
la
maison
She's
my
gal
and
she
C'est
ma
copine
et
elle
Loves
my
country
song
Adore
ma
chanson
country
Back
woods
Dans
les
bois
Country
lovin
Amour
champêtre
Alabama
Alabama
Little
turtle
dovin'
Douce
tourterelle
Well
she's
a
cat
Eh
bien,
c'est
une
belle
fille
Ain't
no
cougar
Ce
n'est
pas
une
cougar
She's
a
leopard
C'est
une
panthère
So
pour
a
little
sugar
Alors
verse
un
peu
de
sucre
Wash
it
off
Rince-le
Down
in
the
creek
En
bas
dans
la
crique
Don't
wanna
cut
loose
Je
ne
veux
pas
me
laisser
aller
But
I'm
in
so
deep
yeah
Mais
je
suis
tellement
accro
ouais
She's
a
bumpkin
C'est
une
petite
campagnarde
Daddy's
little
pumpkin
La
petite
chérie
à
son
papa
She's
got
a
little
something
Elle
a
un
petit
quelque
chose
That
turns
me
on
yeah
Qui
m'excite
ouais
In
the
moonlight
Au
clair
de
lune
Snuggled
up
tight
Serrés
l'un
contre
l'autre
I'm
thinking
I
just
might
Je
me
dis
que
je
pourrais
bien
Take
her
home
La
ramener
à
la
maison
She's
my
gal
and
she
C'est
ma
copine
et
elle
Loves
my
country
song
Adore
ma
chanson
country
She's
a
bumpkin
C'est
une
petite
campagnarde
Daddy's
little
pumpkin
La
petite
chérie
à
son
papa
She's
got
a
little
something
Elle
a
un
petit
quelque
chose
That
turns
me
on
yeah
Qui
m'excite
ouais
In
the
moonlight
Au
clair
de
lune
Snuggled
up
tight
Serrés
l'un
contre
l'autre
I'm
thinking
I
just
might
Je
me
dis
que
je
pourrais
bien
Take
her
home
La
ramener
à
la
maison
She's
my
gal
and
she
C'est
ma
copine
et
elle
Loves
my
country
song
Adore
ma
chanson
country
Loves
my
country
song
Adore
ma
chanson
country
She's
a
rock
n
roll
girl
C'est
une
fille
rock
n'
roll
Loves
my
country
song
Adore
ma
chanson
country
Hey,
yeah
yeah
Hey,
ouais
ouais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.