Marshall Dane - This Rain - перевод текста песни на русский

This Rain - Marshall Daneперевод на русский




This Rain
Этот дождь
Woo
Ву
C'mon
Давай
That's right
Вот так
Felt like a man
Чувствовал себя, как мужчина,
Who's planted his field
Что засеял свое поле,
Stood there lookin at the dusty ground
Стоял, смотрел на пыльную землю.
Stuck in a drought
Застрял в засухе,
Spinnin his wheels
Буксуя на месте,
Wondering when it's gonna start pouring down
Гадая, когда же хлынет дождь.
Look at the sky
Смотрю на небо,
What do I see
Что я вижу?
Feels like heaven coming down on me
Как будто небеса снизошли на меня.
This rain is like holy water
Этот дождь как святая вода,
Finally washing my troubles away
Наконец смывает мои беды.
I had a dream that this storm was coming
Мне снилось, что эта буря грядет,
You don't know how long I've prayed for
Ты не знаешь, как долго я молил о
This rain
Этом дожде,
This rain
Об этом дожде.
Been running ragged
Бежал без сил
On these cold old streets
По этим холодным старым улицам,
My sould shattered faded and torn
Моя душа разбита, увяла и изорвана.
Been getting by
Сводил концы с концами,
Making ends meet
Еле выживал,
But my soul is thirsty for so much more
Но моя душа жаждет гораздо большего.
Bring all your blessings
Ниспошли все свои благословения
From up above
Свыше,
Lord I'm ready
Господи, я готов,
Won't you bring on the floods
Ниспошли же потоп.
This rain is like holy water
Этот дождь как святая вода,
Finally washing my troubles away
Наконец смывает мои беды.
I had a dream that this storm was coming
Мне снилось, что эта буря грядет,
You don't know how long I've prayed for
Ты не знаешь, как долго я молил о
This rain
Этом дожде,
This rain
Об этом дожде.
Here we go
Вот и он.
Here come the clouds
Вот и тучи,
Here comes the thunder
Вот и гром,
You won't catch me running for cover no
Ты не увидишь, как я бегу в укрытие, нет.
Cause his rain is like holy water
Ведь этот дождь как святая вода,
Finally washing my troubles away
Наконец смывает мои беды.
I had a dream that this storm was coming
Мне снилось, что эта буря грядет,
You don't know how long I've prayed for
Ты не знаешь, как долго я молил о
This
Этом
Rain
Дожде,
Like holy water
Как святая вода,
Finally washing my troubles away
Наконец смывает мои беды.
I had a dream that this storm was coming
Мне снилось, что эта буря грядет,
You don't know how long I've prayed for
Ты не знаешь, как долго я молил о
This rain
Этом дожде,
This rain
Об этом дожде.
Whoa, this rain
О, этот дождь,
This rain
Этот дождь.
You don't know how long I've prayed
Ты не знаешь, как долго я молил
For this rain
Об этом дожде.
It's like holy water
Он как святая вода.
This rain
Этот дождь.





Авторы: William Mac Wilson, M. Dane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.