Marshall Dane - Take You Home to Mama - перевод текста песни на французский

Take You Home to Mama - Marshall Daneперевод на французский




Take You Home to Mama
Je t'emmène chez maman
Yodel ay hee hee
Youhou ay hi hi
C'mon baby
Allez viens, chérie
Girl we've been going
Ça fait quelques mois
Out for a couple of months
Qu'on sort ensemble
Want you to know I
Je veux que tu saches que
Don't take just anyone
Je n'emmène pas n'importe qui
To the place where I come from
d'où je viens
It's in the country
C'est à la campagne
Bout 10 miles from town
À 15 kilomètres de la ville
On a dirt road
Sur un chemin de terre
I wanna take you down
Je veux t'y emmener
So come on
Alors viens
Let's go right now
On y va maintenant
I wanna take you home to mama
Je veux te présenter à maman
Show you 'round the farm
Te faire visiter la ferme
We can let the horses
On pourra laisser les chevaux
Out of the barn
Sortir de l'écurie
A little cock a doodle doo
Un petit cocorico
Where the rooster crows
le coq chante
I wanna take you home to mama
Je veux te présenter à maman
When mama's not home
Quand maman n'est pas
Well there's a spot that
Il y a un endroit
I wanna take you to
je veux t'emmener
We'll go up those stairs to my old bedroom
On montera dans ma vieille chambre
Where I first dreamed of you
j'ai rêvé de toi pour la première fois
I wanna take you home to mama
Je veux te présenter à maman
Show you 'round the farm
Te faire visiter la ferme
We can let the horses
On pourra laisser les chevaux
Out of the barn
Sortir de l'écurie
A little cock a doodle doo
Un petit cocorico
Where the tall corn grows
pousse le grand maïs
I wanna take you home to mama
Je veux te présenter à maman
When mama's not home
Quand maman n'est pas
Well I know she'll love you girl I swear
Je sais qu'elle t'adorera, je te le jure
But I'll love you more if she's not there
Mais je t'adorerai encore plus si elle n'est pas
I wanna take you home to mama
Je veux te présenter à maman
Show you 'round the farm
Te faire visiter la ferme
We can let the horses
On pourra laisser les chevaux
Out of the barn
Sortir de l'écurie
A little cock a doodle doo
Un petit cocorico
Where the rooster crows
le coq chante
I wanna take you home to mama
Je veux te présenter à maman
When mama's not home
Quand maman n'est pas
Take you home to mama
Te présenter à maman
When mama's not home
Quand maman n'est pas
Yodel ay hee hee
Youhou ay hi hi





Авторы: Chuck Jones, Fred Wilhelm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.