Work It Out - Marshall Dane перевод на немецкий

Work It Out

Whoa yeah

Everybody's got some trouble
Everybody hits a bump in the road
Ah but we can't let it break us
This is just too good to let go

Sometimes love's wild as a river
But lately we've been dry as a drought
Girl I know we're going through it
But I know we're gonna work it out

I'll bring the flowers
You make the candles glow
Let's make it feel like the first time
Take it real nice and slow

Oh somewhere in the passion
We'll find what's been missing no doubt
Girl I know we're going through it
But I know we're gonna work it out

Love's a burning desire
You hold the key to my heart
All we need is a little fire
We gotta keep searching till
We find that spark

We're gonna find it baby
Yeah

Whoa oh

We're moving in the right direction
And the smile on your face leaves no doubt
Girl I know we're going through it
But I know we're gonna work it out

Whatever it is we're going through
I know we're gonna work it out

(We're gonna do it girl)
(We're gonna work it out)
Yeah Baby
(We're going through it girl)
I know we're gonna work it out

(We're gonna do it girl)
Trust me baby
(We're going through it girl)
We're gonna work it out
Yeah

(We're gonna work it out)
Oh, yeah
(We're going through it girl)
We're gonna work it out

(We're gonna work it out)
(We're going through it girl)
We're gonna work it baby

We're gonna work it baby
Work it out

Work it out baby
Yeah work it out

(We're gonna work it out)

Wir schaffen das

Whoa yeah

Jeder hat mal Probleme
Jeder stößt mal auf eine Hürde im Weg
Ah, aber wir dürfen uns davon nicht unterkriegen lassen
Dafür ist das hier zu gut, um es aufzugeben

Manchmal ist die Liebe wild wie ein Fluss
Aber in letzter Zeit waren wir trocken wie eine Dürre
Mädchen, ich weiß, wir machen gerade etwas durch
Aber ich weiß, wir werden das hinkriegen

Ich bringe die Blumen
Du bringst die Kerzen zum Leuchten
Lass es uns wie beim ersten Mal fühlen
Gehen wir es ganz langsam und sanft an

Oh, irgendwo in der Leidenschaft
Werden wir zweifellos finden, was gefehlt hat
Mädchen, ich weiß, wir machen gerade etwas durch
Aber ich weiß, wir werden das hinkriegen

Liebe ist ein brennendes Verlangen
Du hältst den Schlüssel zu meinem Herzen
Alles, was wir brauchen, ist ein kleines Feuer
Wir müssen weitersuchen, bis
wir diesen Funken finden

Wir werden ihn finden, Baby
Yeah

Whoa oh

Wir bewegen uns in die richtige Richtung
Und das Lächeln auf deinem Gesicht lässt keinen Zweifel
Mädchen, ich weiß, wir machen gerade etwas durch
Aber ich weiß, wir werden das hinkriegen

Was auch immer wir gerade durchmachen
Ich weiß, wir werden das hinkriegen

(Wir werden es schaffen, Mädchen)
(Wir werden das hinkriegen)
Yeah Baby
(Wir machen es durch, Mädchen)
Ich weiß, wir werden das hinkriegen

(Wir werden es schaffen, Mädchen)
Vertrau mir, Baby
(Wir machen es durch, Mädchen)
Wir werden das hinkriegen
Yeah

(Wir werden das hinkriegen)
Oh, yeah
(Wir machen es durch, Mädchen)
Wir werden das hinkriegen

(Wir werden das hinkriegen)
(Wir machen es durch, Mädchen)
Wir werden das schaffen, Baby

Wir werden das schaffen, Baby
Es hinkriegen

Es hinkriegen, Baby
Yeah, es hinkriegen

(Wir werden das hinkriegen)