Marshall Jefferson - Mushrooms (Justin Martin Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marshall Jefferson - Mushrooms (Justin Martin Remix)




One day
Однажды
I was with my girlfriend
Я был со своей девушкой
This is down in Florida
Это во Флориде
She took me to this place
Она отвела меня в это место
It had al kind of things growing
Там росло все, что угодно
And she gave me something
И она дала мне кое-что
It was a mushroom.
Это был гриб.
She said "eat it", she said.
Она сказала: "Съешь это", - сказала она.
A mushroom, what's that?
Гриб, что это?
She said "eat it".
Она сказала: "Съешь это".
I didn't think nothing [??]
Я ничего такого не думал [??]
She's kind of a wild girl
Она в некотором роде дикая девчонка
I didn't think she was that wild
Я не думал, что она такая необузданная
So I, I ate the mushroom
Итак, я съел гриб
And I said "it doesn't taste like much"
И я сказал: "На вкус это не очень".
She said "wait a minute"
Она сказала: "Подожди минутку".
So I waited a minute
Поэтому я подождал минуту
I waited a few minutes
Я подождал несколько минут
And the next thing I know, I was walking on clouds
И следующее, что я помню, - я шел по облакам
They were beautiful clouds
Это были прекрасные облака
And my girlfriend was talking to me
И моя девушка разговаривала со мной
While I was walking on the clouds
Пока я гулял по облакам
And everything felt beautiful
И все казалось прекрасным
I almost felt like I didn't have any feet,
Мне почти казалось, что у меня нет ног,
No floor under me
Подо мной нет пола
It was beautiful
Это было прекрасно
We looked in each other eyes.
Мы посмотрели друг другу в глаза.
On top of these clouds
На вершине этих облаков
And we were talking with each other
И мы разговаривали друг с другом
But our mouths weren't open
Но наши рты не были открыты
And all of a sudden
И вдруг
She let me go
Она отпустила меня
But I didn't fall,
Но я не упал,
I floated, but I was far away from her.
Я парил, но был далеко от нее.
Until the next thing I know she wasn't there,
Пока в следующий момент я не осознал, что ее там не было,
I was by myself.
Я был один.
And I was on grass again
И я снова оказался на траве
Very soft grass
Очень мягкая трава
I walked trough on the grass
Я шел прямо по траве
Everything seems beautiful
Все кажется прекрасным
Until I saw that girl
Пока я не увидел ту девушку
But it wasn't my girlfriend
Но это была не моя девушка
Somebody else
Кто-то другой
She was the must beautiful girl I've ever seen in my live
Она была самой красивой девушкой, которую я когда-либо видел в своей жизни
I don't know how it happened
Я не знаю, как это случилось
I don't even remember walking to her
Я даже не помню, как подошел к ней
And the next thing I know
И следующее, что я помню
I was kissing her like really deep
Я целовал ее по-настоящему глубоко
We were playing tong ky
Мы играли в тонг ки
You know it was beautiful
Ты знаешь, это было прекрасно
My girlfriend was no where around
Моей девушки нигде поблизости не было
And I didn't even care
И мне было даже все равно
And I never saw that girl again
И я больше никогда не видел эту девушку
And I never took a mushroom again
И я больше никогда не брал в рот грибов





Авторы: Marshall J. Jefferson, Andre Walter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.