Текст и перевод песни Marshall feat. Jocelyn Alice - Mr Parachute

Mr Parachute

I went out without you, you knew
I forget about you, I do
Wish I could've stayed there for me and you
Somehow, I still become Mr. Parachute

(Hey)
I can see looks on your face
Thanks to my baddest mistakes
Day after day, thinking, "Do I want to change?"
(Hey)
The worst of the things that I do
Always seem to be you
Day after day, thinking, "Do I want to change?"

Don't want to resent, but I do
You forgot about me, I knew
You're too busy thinking of you, you, you
No wonder when you are Mr. Parachute

(Hey)
I can see looks on your face
Thanks to my baddest mistakes
Day after day, thinking, "Do I want to change?"
(Hey)
The worst of the things that I do
Always seem to be you
Day after day, thinking, "Do I want to change?"

I need to find somebody
Who treats me like you treat you
You seem to get more than you want all the time
I need to cut you loose, Mr. Parachute

(Hey)
I can see looks on your face
Thanks to my baddest mistakes
Day after day, thinking, "Do I want to change?"
(Hey)
The worst of the things that I do
Always seem to be you
Day after day, thinking, "Do I want to change?"

I can see looks on your face
Thanks to my baddest mistakes
Day after day, thinking, "Do I want to change?"

Monsieur Parachute

Je suis sorti sans toi, tu le sais
J'oublie tout de toi, je le fais
J'aurais aimé rester là pour toi et moi
D'une manière ou d'une autre, je deviens toujours Monsieur Parachute

(Hey)
Je vois le regard sur ton visage
Grâce à mes pires erreurs
Jour après jour, je me dis : "Est-ce que je veux changer ?"
(Hey)
Le pire de ce que je fais
Semble toujours être toi
Jour après jour, je me dis : "Est-ce que je veux changer ?"

Je ne veux pas ressentir de la rancune, mais je le fais
Tu as oublié tout de moi, je le savais
Tu es trop occupé à penser à toi, toi, toi
Pas étonnant que tu sois Monsieur Parachute

(Hey)
Je vois le regard sur ton visage
Grâce à mes pires erreurs
Jour après jour, je me dis : "Est-ce que je veux changer ?"
(Hey)
Le pire de ce que je fais
Semble toujours être toi
Jour après jour, je me dis : "Est-ce que je veux changer ?"

J'ai besoin de trouver quelqu'un
Qui me traite comme tu te traites toi-même
Tu sembles toujours obtenir plus que ce que tu veux
J'ai besoin de te laisser tomber, Monsieur Parachute

(Hey)
Je vois le regard sur ton visage
Grâce à mes pires erreurs
Jour après jour, je me dis : "Est-ce que je veux changer ?"
(Hey)
Le pire de ce que je fais
Semble toujours être toi
Jour après jour, je me dis : "Est-ce que je veux changer ?"

Je vois le regard sur ton visage
Grâce à mes pires erreurs
Jour après jour, je me dis : "Est-ce que je veux changer ?"