Текст и перевод песни Marshmello feat. Dove Cameron - Other Boys

Other Boys

Why can't you want me like the other boys do?
They stare at me while I stare at you

Summertime, East Side New York City
It's too hot to sleep
Half-alive, and my mind is drippin'
I'm twistin' the sheets

'Cause my heart can't be satisfied
By anyone but you tonight
And when I try, it only makes me blue

Why can't you want me like the other boys do?
They stare at me while I stare at you
Why can't you want me, baby, what can I do?
I don't want other boys, I just want you
I don't want other boys, I just want you
I don't want other boys

Silhouettes, a city of shadows
They all take your shape
In my defense, you've got me unraveled
And I can't see straight

'Cause my heart can't be satisfied
By anyone but you tonight
And when I try, it only makes me blue (why?)

Why can't you want me like the other boys do?
They stare at me while I stare at you
Why can't you want me, baby, what can I do?
I don't want other boys, I just want you
I don't want other boys, I just want you
I don't want other boys (I just want you)

Why can't you want me like the other boys do?
They stare at me while I stare at you
Why can't you want me, baby, what can I do?
I don't want other boys, I just want you

Les autres garçons

Pourquoi ne peux-tu pas me désirer comme les autres garçons ?
Ils me regardent fixement pendant que je te regarde fixement.

Été, East Side New York City
Il fait trop chaud pour dormir
À moitié vivante, et mon esprit dérive
Je tords les draps

Parce que mon cœur ne peut être satisfait
Par personne d'autre que toi ce soir
Et quand j'essaie, ça me rend juste triste

Pourquoi ne peux-tu pas me désirer comme les autres garçons ?
Ils me regardent fixement pendant que je te regarde fixement.
Pourquoi ne peux-tu pas me désirer, chéri, que puis-je faire ?
Je ne veux pas d'autres garçons, je te veux juste toi
Je ne veux pas d'autres garçons, je te veux juste toi
Je ne veux pas d'autres garçons

Silhouettes, une ville d'ombres
Elles prennent toutes ta forme
Pour ma défense, tu m'as complètement déboussolée
Et je ne vois plus clair

Parce que mon cœur ne peut être satisfait
Par personne d'autre que toi ce soir
Et quand j'essaie, ça me rend juste triste (pourquoi ?)

Pourquoi ne peux-tu pas me désirer comme les autres garçons ?
Ils me regardent fixement pendant que je te regarde fixement.
Pourquoi ne peux-tu pas me désirer, chéri, que puis-je faire ?
Je ne veux pas d'autres garçons, je te veux juste toi
Je ne veux pas d'autres garçons, je te veux juste toi
Je ne veux pas d'autres garçons (je te veux juste toi)

Pourquoi ne peux-tu pas me désirer comme les autres garçons ?
Ils me regardent fixement pendant que je te regarde fixement.
Pourquoi ne peux-tu pas me désirer, chéri, que puis-je faire ?
Je ne veux pas d'autres garçons, je te veux juste toi