Marshroot - Далі не буде - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marshroot - Далі не буде




Музика вмерла!
Музыка умерла!
П'яні поети пустили надію до самого дна
Пьяные поэты пустили надежду до самого дна
Сіяли перла в останні сонети
Сеяли перла в последние сонеты
Та їх загубила невдячна - вона
Но их потеряла неблагодарная - она
Любов - проститутка!
Любовь-проститутка!
Була ж така чиста
Была же такая чистая
Щоб потім завмерти на тлі полотна
Чтобы потом замереть на фоне полотна
А стала як роль для мільонів артистів
А стала как роль для миллионов артистов
І всім одинаково вірна вона
И всем одинаково верна она
Більше ні слова
Больше ни слова
Просто не варто
Просто не стоит
Всі лише вірять в свої чудеса
Все лишь верят в свои чудеса
Присмак пластмаси, засівший у чартах
Привкус пластмассы, засевший в чартах
Годує нас поки наситисься сам
Кормит нас пока насытиться сам
Як наше "вчора"
Как наше"вчера"
Продало все "завтра"?
Продало все "завтра"?
Немає нічого, ні віри ні прав
Нет ничего, ни веры ни прав
Ми не на щастя виграні в карти
Мы не к счастью выиграны в карты
Тими, хто зовсім ніколи не грав
Теми, кто совсем никогда не играл
Є ще хтось справжній?
Есть еще кто-то настоящий?
Нам по дорозі
Нам по дороге
Тут наодинці ще жоден не зміг
Здесь наедине еще ни один не смог
Тут щиро раді знайти на підлозі
Здесь искренне рады найти на полу
Тіло, й забрати усе, що беріг
Тело, и забрать все, что берег
Люди живими
Люди живыми
Прогнили й не чують
Прогнили и не слышат
Що там на дні із високих дахів
Что там на дне с высоких крыш
Люди свободу птахами карбують
Люди свободу птицами чеканят
І заховали у клітку птахів
И спрятали в клетку птиц
Музика вмерла!
Музыка умерла!
Дивні акорди
Странные аккорды
Просто не вміють дійти до кінця
Просто не умеют дойти до конца
Я бачив як лиця мінялись на морди
Я видел как лица менялись на морды
На правді давно вже немає лиця
На правде давно уже нет лица
Все буде добре!
Все будет хорошо!
Нам так сказали
Нам так сказали
Більше не буде такої зими
Больше не будет такой зимы
У них наостанок перони й вокзали
У них напоследок перроны и вокзалы
У нас наостанок є лише ми
У нас напоследок есть только мы





Авторы: творцов михайло миколайович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.