Маршрути - Marshroot перевод на немецкий

Маршрути

Намалюю світ із твоїх думок
Прокладу усі дороги з ніжних пелюсток
Запалю вогні в найтемніших снах
Ти у всіх світах єдина, тільки не одна

Там, де ти, - я живу!
Очі шукатимуть схожу, квіти вмирають й не можуть
Не цвісти
Дивні в кохання маршрути, просто так хочеться бути
Там, де ти

Забере, хто дав всі свої дари
Я ж любитиму допоки сонце не згорить
У краси безкрай, у словах - межа
Ти у всіх світах красива, бо мені чужа

Там, де ти, - я живу!
Очі червоні від схожих, квіти вмирають й не можуть
Не цвісти
Дивні в кохання маршрути, просто так хочеться бути
Там, де ти
Там, де ти

Routen

Ich male eine Welt aus deinen Gedanken
Ich werde alle Wege aus zarten Blütenblättern legen
Ich werde Lichter in den dunkelsten Träumen entzünden
Du bist in allen Welten die Einzige, nur nicht allein

Dort, wo du bist, lebe ich!
Meine Augen werden nach einer Ähnlichen suchen, Blumen sterben und können nicht anders
als zu blühen
Seltsam sind die Routen der Liebe, ich möchte einfach nur sein
Dort, wo du bist

Derjenige wird nehmen, der all seine Gaben gab
Ich werde lieben, bis die Sonne verglüht
In der grenzenlosen Schönheit, in Worten - eine Grenze
Du bist in allen Welten schön, weil du mir fremd bist

Dort, wo du bist, lebe ich!
Meine Augen sind rot von den Ähnlichen, Blumen sterben und können nicht anders
als zu blühen
Seltsam sind die Routen der Liebe, ich möchte einfach nur sein
Dort, wo du bist
Dort, wo du bist