Текст и перевод песни Marshroot - Маршрути

Маршрути

Намалюю світ із твоїх думок
Прокладу усі дороги з ніжних пелюсток
Запалю вогні в найтемніших снах
Ти у всіх світах єдина, тільки не одна

Там, де ти, - я живу!
Очі шукатимуть схожу, квіти вмирають й не можуть
Не цвісти
Дивні в кохання маршрути, просто так хочеться бути
Там, де ти

Забере, хто дав всі свої дари
Я ж любитиму допоки сонце не згорить
У краси безкрай, у словах - межа
Ти у всіх світах красива, бо мені чужа

Там, де ти, - я живу!
Очі червоні від схожих, квіти вмирають й не можуть
Не цвісти
Дивні в кохання маршрути, просто так хочеться бути
Там, де ти
Там, де ти

Routes

I'll paint a world from your thoughts
I'll lay out all the roads from delicate petals
I'll light fires in your darkest dreams
You are the only one in all the worlds, only not alone

Where you are, I live!
My eyes will search for something similar, flowers die and cannot
Not bloom
Strange routes of love, I just want to be
Where you are

He who gave all his gifts will take it away
But I will love you until the sun burns out
In boundless beauty, in words – the limit
You are beautiful in all worlds, because you are foreign to me

Where you are, I live!
My eyes are red from seeing similar, flowers die and cannot
Not bloom
Strange routes of love, I just want to be
Where you are
Where you are