Marshroot - Серцебиття - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marshroot - Серцебиття




Серцебиття
Heartbeat
Сонце згорає, а я навпаки
The sun is burning, and I'm the opposite
Вмикаю ліхтарик життя
I turn on the flashlight of life
У цілому світі не люблять таких, -
The whole world doesn't like people like that, -
Багатих на серцебиття
Rich in heartbeat
І хто, як не ти, в цьому перша з причин
And who, if not you, is the first reason for this
І хто, як не ти, в тім вина
And who, if not you, is to blame for that
Я чую, як ти так байдуже мовчиш
I hear you so indifferent, you're silent
І поряд ти ніби одна
And you're like alone next to me
Тобі останнє із небес, восьме із чудес -
To you, the last from heaven, the eighth of wonders -
І скажеш замало
And you'll say it's not enough
Пробіг мостами з кришталю
I ran across crystal bridges
Й достатньо лиш "люблю"
And just "I love you" is enough
Щоб в небо здіймало
To lift you to heaven
У сонця і неба єдина мета
The sun and the sky have a single goal
Та тим, хто горить, завжди час
But those who burn always have time
У кожному серці ховається та
In every heart hides that one
З якою він ще не погас
With whom he has not yet gone out
Так сильно і влучно стріляють слова
So strongly and accurately words shoot
Ніхто з нас не піде цілим
None of us will leave whole
Щомиті дорога і правда нова
Every moment the road and the truth are new
А ті, хто згорів - зацвіли
And those who burned - bloomed
Тобі останнє із небес, восьме із чудес -
To you, the last from heaven, the eighth of wonders -
І скажеш замало
And you'll say it's not enough
Пробіг мостами з кришталю
I ran across crystal bridges
Й достатньо лиш "люблю"
And just "I love you" is enough
Щоб в небо здіймало
To lift you to heaven
Сонце згорає, а я навпаки
The sun is burning, and I'm the opposite
Вмикаю ліхтарик життя
I turn on the flashlight of life
У цілому світі не люблять таких, -
The whole world doesn't like people like that, -
Багатих на серцебиття
Rich in heartbeat
Тобі останнє із небес, восьме із чудес -
To you, the last from heaven, the eighth of wonders -
І скажеш замало
And you'll say it's not enough
Пробіг мостами з кришталю
I ran across crystal bridges
Й достатньо лиш "люблю"
And just "I love you" is enough
Щоб в небо здіймало
To lift you to heaven





Авторы: творцов михайло миколайович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.