Marsica - Tu - перевод текста песни на немецкий

Tu - Marsicaперевод на немецкий




Tu
Du
E semp o primm juorn tutt e vot ca t vec
Und es ist immer der erste Tag, jedes Mal, wenn ich dich sehe
Si l'aria ca respir p me l'unic ben
Du bist die Luft, die ich atme, für mich das einzige Gut
Ij ca agg chiagnut cu l'occhie e na criatura
Ich, die ich geweint habe mit den Augen eines Kindes
Astregneme cchiù fort famme sentì sicur
Halte mich fester, lass mich sicher fühlen
Staser o vient parl
Heute Abend spricht der Wind
A do c tras int e pensier
Wo er in die Gedanken eindringt
Me puort assaje luntan turnann fin ajere
Du trägst mich weit fort, zurück bis gestern
Addò nu vas sul fermav ogni paur
Wo ein einziger Kuss jede Angst zum Stillstand brachte
Addò tutt e parol fernivn nto scur
Wo alle Worte im Dunkeln endeten
Tuuu si na carezz nta l'anema
Duuu bist eine Zärtlichkeit für die Seele
Si nu ricord pe chiagnere
Du bist eine Erinnerung zum Weinen
Addò me pierd cu tèeee
Wo ich mich mit dir verlieree
Tu ca te pigliat ogni lacrem
Du, der du jede Träne genommen hast
Me rat a forza pe crerer
Mir die Kraft zum Glauben gegeben hast
Puorteme semp cu
Nimm mich immer mit dir
Te vogl bene assaje ca nun esistn e parl
Ich liebe dich so sehr, dass Worte dafür nicht existieren
Ij to vuless scrivr pe me si chiu e l'ammor
Ich möchte dir schreiben, für mich bist du mehr als die Liebe
Me bast e te guardà, me bast e sentì o cor
Mir reicht es, dich anzusehen, mir reicht es, dein Herz zu fühlen
E si nu jorn chiove tu me regal o sol
Und wenn es eines Tages regnet, schenkst du mir die Sonne
Me perd rint a st'occhie ca me guardn sincer
Ich verliere mich in diesen Augen, die mich aufrichtig ansehen
Vulesse fermà o tiemp pe turnà nu poc aret
Ich möchte die Zeit anhalten, um ein wenig zurückzugehen
Quann t'aggie n'cuntrat e ci simm
Als ich dich traf und wir uns
Guardat e oggi si te guard so semp nammurate
angesehen haben, und heute, wenn ich dich ansehe, bin ich immer noch verliebt
Tuu si na carezz n'ta all'anema
Duu bist eine Zärtlichkeit für die Seele
Si nu ricord pe chiagnere
Du bist eine Erinnerung zum Weinen
Addo me pierd cu teeee
Wo ich mich mit dir verlieree
Tuuu ca te pigliat ogn lacrem
Duu, der du jede Träne genommen hast
Me rat o forze p crerer puorteme semp cu te
Mir die Kraft zum Glauben gegeben hast, nimm mich immer mit dir
La la la la la
La la la la la
Tuuu si na carezz n'ta all'anema
Duuu bist eine Zärtlichkeit für die Seele
Si nu ricord p chiagnere
Du bist eine Erinnerung zum Weinen
Addò me pierd cu
Wo ich mich mit dir verliere
Tuca te pigliat ogn lacrema
Du, der du jede Träne genommen hast
Me rat a forza pe crerer puorteme semp cu te
Mir die Kraft zum Glauben gegeben hast, nimm mich immer mit dir
Tuu si na carezza n'ta all'anema
Duu bist eine Zärtlichkeit für die Seele
Si nu ricord pe chiagnere
Du bist eine Erinnerung zum Weinen
Addò me perd cu
Wo ich mich mit dir verliere
Tuuu ca te pigliat ogn lacrem
Duuu, der du jede Träne genommen hast
Me rat a forza pe crerer
Mir die Kraft zum Glauben gegeben hast
Puorteme semp cu
Nimm mich immer mit dir





Авторы: Guido Romano, Marsica De Angelis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.