Текст и перевод песни Marsimoto feat. Walking Trett - Immer wenn ich high bin (feat. Walking Trett)

Immer wenn ich high bin (feat. Walking Trett)

Immer, wenn ich high bin
Immer, wenn ich h-h-h-h-h-high bin

Immer, wenn ich high bin
Warum muss sich Licht so beeil′n? (warum?)
Warum haben kleine Zell'n so große Lust sich zu teil′n? (warum?)
Priester segnen Bomben an Bord von Flugzeugträgern
Ich wein' eine Kaiserträne auf das Ende dieses Königreichs
Flieg' mit Aladin dahin, wo man uns gerne hat (ja)
Feuerzangenbowlen schützen vor jedem Herzinfarkt (wouh)
Die Welt mit andern Augen seh′n, bedeutet etwas großes tun
Zum Glück bekomm′ ich Wärme ab, nachts halten mich die Sterne wach
Hier bin ich ganz allein
Steh' in einer Reihe mit den Zukunftsvisionen der Vergangenheiten
Und du darfst mich begleiten in allen Jahreszeiten
Alles, was ich sag′, ist alles, was wir sind
Und das kommt immer, wenn ich high

Immer wenn ich high bin
Immer wenn ich h-h-h-h-h-h-h-high bin

19. Dezember, Palmen-aus-Plastik-Tour
Sparkassen Arena, spiele Warm-up-Show
Nach dem ganzen Trubel Flex mit RAF und Bonez
Hören YONII Schleife, "Ziel Helal" im Loop
O-O-Onkel Bonez fragt: Hast du Gras dabei? (ja)
Ich bin out of it, hab' nur Wachs dabei
Ehrensache, Hombre, hier, greif zu, du weißt
Ich bin ausm Osten, einer, der gern teilt
Bonez raucht pur, dreht Pur-Spliffs immer
Verteilt das Wachs galant mit Finger
Light it up, smoke it up, Rauch füllt Zimmer
Paff, paff, pass, MC und Singer

Knallt, Herz ballert, Überschallgeschwindigkeit
Alles wird schwarz, bin breit, alles streikt
Hirn springt raus, klatscht auf den Asphalt
Ich, ich bin raus, muss ins Bett
Bonez sagt: Der ist raus, der muss hier weg
Vorbei an der Entourage, vorbei an den Fans
Aus Walking Trett wird Walking Dead
Ah, was für′n Spießrutenlauf
Endlich am Bus, bin endlich zuhaus'
Gott sei Dank, die Tür geht auf
Brrr, Schüsse fall′n
Oder sind das die Böller, die knall'n?
Aus mein'n Fingerspitzen wachsen Krall′n
Aus irgendeinem Grund fang′ ich an zu wein'n
Moral von der Geschicht
Rauch mit Bonez kein′n Spliff
Gegen Bonez sein'n Spliff ist dein Coke ein Witz
Doch wenn ich ehrlich bin, was wär′ ich ohne dich

Wenn ich high bin
Immer wenn ich high bin
Immer wenn ich h-h-h-h-h-h-h-high bin

Immer wenn ich high bin, wird aus ei'm klein′n Zelt ein Pavillon
Dann sing'n wir in der Church of Green unsre Lieblings-Marsi-Songs
Wenn ich high bin, bleibt kurz alles steh'n
Denn wenn es sich bewegt, tut es meistens ziemlich weh

Immer wenn ich high bin (tut weh), muss ich daran denken
Immer wenn ich high bin, muss ich daran denken
Immer wenn ich high bin
Immer wenn ich h-h-h-h-h-h-h-high bin
Immer wenn ich high bin
Immer wenn ich high bin

Always When I'm High (feat. Walking Trett)

Always, when I'm high
Always, when I'm h-h-h-h-h-high

Always, when I'm high
Why does light have to rush like that? (Why?)
Why do small cells have such a great desire to divide? (Why?)
Priests bless bombs on board aircraft carriers
I cry an emperor's tear on the end of this kingdom
Fly with Aladdin to where we are welcome (yeah)
Feuerzangenbowle protect against every heart attack (wow)
Seeing the world with different eyes means doing something big
Luckily, I get some warmth, at night the stars keep me awake
Here I am all alone
Standing in line with the future visions of the past
And you can accompany me in all seasons
Everything I say is everything we are
And that always comes when I'm high

Always when I'm high
Always when I'm h-h-h-h-h-h-h-high

December 19th, Plastic Palm Trees Tour
Sparkassen Arena, playing a warm-up show
After all the hustle, chilling with RAF and Bonez
Listening to YONII's loop, "Ziel Helal" on repeat
U-U-Uncle Bonez asks: You got weed with you? (Yeah)
I'm out of it, only got wax with me
Matter of honor, Hombre, here, grab some, you know
I'm from the East, someone who likes to share
Bonez smokes pure, always rolls pure spliffs
Distributes the wax gallantly with his finger
Light it up, smoke it up, smoke fills the room
Puff, puff, pass, MC and singer

Bangs, heart pounding, supersonic speed
Everything goes black, I'm high, everything strikes
Brain jumps out, slaps the asphalt
I, I'm out, have to go to bed
Bonez says: He's out, he has to get out of here
Past the entourage, past the fans
Walking Trett becomes Walking Dead
Ah, what a gauntlet
Finally at the bus, finally home
Thank God, the door opens
Brrr, shots are fired
Or are those the firecrackers going off?
Claws are growing from my fingertips
For some reason I start to cry
Moral of the story
Don't smoke a spliff with Bonez
Compared to Bonez's spliff, your coke is a joke
But to be honest, what would I be without you

When I'm high
Always when I'm high
Always when I'm h-h-h-h-h-h-h-high

Always when I'm high, a small tent turns into a pavilion
Then we sing our favorite Marsi songs in the Church of Green
When I'm high, everything stands still for a moment
Because when it moves, it usually hurts a lot

Always when I'm high (it hurts), I have to think about it
Always when I'm high, I have to think about it
Always when I'm high
Always when I'm h-h-h-h-h-h-h-high
Always when I'm high
Always when I'm high