Текст и перевод песни Marsimoto - Photoshop

Photoshop

Eyeyeah, Marsi
Eenie-Meenie, rahh, rahh, rahh

Ist mir doch scheiß egal was dieser Simon sagt
Guck durchs Fernglas, wette auf ein Pferd was nur drei Beine hat
Fühl mich wie im Flugzeug geboren
Bin super in Form
Höher, schneller, weiter, mach Jamaica klar (klar, klar)
Love is in the air, bunker das Gras im Likör
Song zwei hör ich dreimal, mach Party mir Blur, warte nicht mehr
Verschwörungstheorien, komm gerade vom Verhör, w
Enn die Baumfällaz einreiten wird das warme Nest zerstört

Komm als Gewinner rein, geh als Verlierer raus
Wo die Liebe hinfällt steht man wieder auf
Den Riesen bekämpfen, die Ängste besiegen
Im Schatten sehen Katzen wie Tiger aus (rawr)
Werd′ ich Priester oder Drogenboss?
Wahrscheinlich drück ich diesen roten Knopf (Knopf, Knopf, Knopf)
Panikherz hatt' ich schon so oft

Doch keines meiner Bilder ist gephotoshoppt (Nie, nie)
Photoshop, Photoshop
Keines meiner
Photoshop, Photoshop
Bilder, Bilder
Photoshop, Photoshop
Nein, keines meiner
Photoshop, Photoshop
Wa-wa-wa-wa-wa-wa

Ich bin Marsi, alle anderen sind wack
Kiff alle untern Tisch und bring kurz Ganjaman ins Bett
Mit arte durch die Nacht, ich fahr′ American Express
Komm ich in den Club schrei'n alle "Amsterdam is back"
Marsi, ich bin das letze grüne Einhorn
Ich hatte wenn und aber
Marsi redet nicht in Zeitform
Salamalaikum, du musst kurz warten, grad ladet mein iPhone
Na klar frag ich mit Saigon, glaub schon das Sie abends vorbeikommt

Komm als Gewinner rein, geh als Verlierer raus
Wo die Liebe hinfällt steht man wieder auf
Den Riesen bekämpfen, die Ängste besiegen
Im Schatten sehen Katzen wie Tiger aus (wuff-wuff)
Sag mir Priester oder Drogenboss?
Ich glaub ich drück jetzt diesen roten Knopf (Knopf, Knopf, Knopf)
Das Pendel schwenkt zwischen Totenkopf und Neubeginn (Beginn, Beginn)

Doch keines meiner Bilder ist gephotoshoppt (Niemals)
Photoshop, Photoshop
Keines meiner
Photoshop, Photoshop
Bilder, Bilder
Photoshop, Photoshop
Nein, keines meiner
Photoshop, Photoshop

Marsi
Photoshop, Photoshop
Photoshop, Photoshop
Photoshop, Photoshop
Photoshop, Photoshop

Photoshop

Eyeyeah, Marsi
Eenie-Meenie, rahh, rahh, rahh

I don't give a damn what this Simon says
Looking through binoculars, betting on a three-legged horse
Feeling like I was born on an airplane
I'm in great shape
Higher, faster, further, Jamaica here we come (come, come)
Love is in the air, stashing the weed in the liqueur
Listening to song two three times, partying with Blur, no more waiting
Conspiracy theories, just got out of interrogation, when
The lumberjacks come riding in, the warm nest will be destroyed

Come in as a winner, leave as a loser
Where love falls, you get back up
Fight the giants, conquer your fears
In the shadows, cats look like tigers (rawr)
Will I become a priest or a drug lord?
I'll probably push this red button (button, button, button)
Panic heart I've had so often

But none of my pictures are photoshopped (Never, never)
Photoshop, Photoshop
None of my
Photoshop, Photoshop
Pictures, pictures
Photoshop, Photoshop
No, none of my
Photoshop, Photoshop
Wa-wa-wa-wa-wa-wa

I'm Marsi, everyone else is wack
Smoking everyone under the table and putting Ganjaman to bed for a bit
With art through the night, I'm driving American Express
When I come to the club everyone screams "Amsterdam is back"
Marsi, I'm the last green unicorn
I had ifs and buts
Marsi doesn't talk in tenses
Salamalaikum, you have to wait a moment, my iPhone is charging
Of course I ask with Saigon, I think she'll come by tonight

Come in as a winner, leave as a loser
Where love falls, you get back up
Fight the giants, conquer your fears
In the shadows, cats look like tigers (woof-woof)
Tell me, priest or drug lord?
I think I'll push this red button (button, button, button)
The pendulum swings between skull and new beginning (Beginning, beginning)

But none of my pictures are photoshopped (Never)
Photoshop, Photoshop
None of my
Photoshop, Photoshop
Pictures, pictures
Photoshop, Photoshop
No, none of my
Photoshop, Photoshop

Marsi
Photoshop, Photoshop
Photoshop, Photoshop
Photoshop, Photoshop
Photoshop, Photoshop