Текст и перевод песни Marsimoto - Ring der Nebelungen
Los
geh
auf
Airbnb,
nimms
nicht
so
schwer
wie
Eazy-E
Переходи
на
Airbnb,
это
не
так
сложно,
как
в
Eazy-E
Ich
schenk
dir
meine
Wohnung
und
als
Belohnung
stehn
auf
dem
Herd
noch
Chili-Cheese(-Nuggets)
Я
дарю
тебе
свою
квартиру,
и
в
качестве
награды
у
тебя
на
плите
есть
еще
сыр
чили
(наггетсы).
Bin
Flüchtling,
süchtig
nach
dem
Sonnenbrot
Я
беженец,
пристрастившийся
к
солнечному
хлебу
Brauch
nur
20
Dosen
Terence
Hill
Bohn'
und
ne
Tonnen
Dope
Dope
Dope
Нужно
всего
20
банок
Бон
Теренса
Хилла
и
тонна
допинг-допинга
Mein
Flieger
geht
von
Tempelhof
Мой
самолет
отправляется
из
Темпельхофа
Resse
with
her
Spoon
raucht
Crack,
die
Stewardess
ist
Sharon
Stoned
Рессе
со
своей
ложкой
курит
крэк,
стюардесса
- это
Шарон,
побитая
камнями
Genitiv
und
Dativ?
Flieg
zu
den
Niagarafällen
родительный
и
дательный
падежи?
Лети
к
Ниагарскому
водопаду
Bin
Marsi,
mach
mit
den
Mayas
'ne
Kayaktour
duch
Lavaquellen
Бин
Марси,
отправляйся
на
байдарках
и
байдарках
к
источникам
лавы
вместе
с
народами
майя
Und
ich
schreib
für
dich
ein
Lied
И
я
напишу
для
тебя
песню
Weedgetränkt
umkreist
uns
die
Musik
Пропитанный
сорняками
музыка
кружит
вокруг
нас
Von
Green
Berlin
bis
New
Orleans
verschenk
ich
diesen
Ring
От
Зеленого
Берлина
до
Нового
Орлеана
я
дарю
это
кольцо
Bevor
der
Diamant
am
Horizont
versinkt
Прежде
чем
алмаз
исчезнет
за
горизонтом
Und
ich
schreib
für
dich
ein
Lied
И
я
напишу
для
тебя
песню
Weedgetränkt
umkreist
uns
die
Musik
Пропитанный
сорняками
музыка
кружит
вокруг
нас
Von
Tel
Aviv
nach
Falastin
verschenk
ich
diesen
Ring
От
Тель-Авива
до
Фаластина
я
дарю
это
кольцо
Ich
lass
meine
Riesen
schlafen,
will
nicht,
dass
man
den
Zufall
weckt
Я
позволяю
своим
гигантам
спать,
не
хочу,
чтобы
кто-то
случайно
разбудил
Egal,
dass
die
USA
im
Wort
Lampedusa
steckt
Неважно,
что
США
застряли
в
слове
Лампедуза
Reite
einfach
auf
'nem
Jaguar
durch
Nicaragua
Просто
прокатись
по
Никарагуа
на
"Ягуаре"
Mach
exzellente
Guacamole
in
Guatalama
klar
Приготовьте
отличный
гуакамоле
по-гуаталамски
Schlaf
bei
den
Fischen,
Karneval
mit
mein
Alpacas
Спи
с
рыбками,
на
карнавале
с
моими
альпаками
Schweb
über
den
Jacobsmuschelweg,
schieß
auf
Wanderer
mit
Tapas
Плыви
по
тропе
из
ракушек
Якоба
и
стреляй
в
пешеходов
с
закусками
тапас
All
die
Marsianer
folgen
mir,
trampen
auf
meim
Leben
rum
Все
марсиане
следуют
за
мной,
путешествуя
автостопом
по
моей
жизни.
Ein
Pilgerort
aus
purem
Glück,
der
Tempel
der
Nebelungen
Место
паломничества
чистого
счастья,
Храм
Туманов
Und
ich
schreib
für
dich
ein
Lied
И
я
напишу
для
тебя
песню
Weedgetränkt
umkreist
uns
die
Musik
Пропитанный
сорняками
музыка
кружит
вокруг
нас
Von
Green
Berlin
bis
New
Orleans
verschenk
ich
diesen
Ring
От
Зеленого
Берлина
до
Нового
Орлеана
я
дарю
это
кольцо
Bevor
der
Diamant
am
Horizont
versinkt
Прежде
чем
алмаз
исчезнет
за
горизонтом
Und
ich
schreib
für
dich
ein
Lied
И
я
напишу
для
тебя
песню
Weedgetränkt
umkreist
uns
die
Musik
Пропитанный
сорняками
музыка
кружит
вокруг
нас
Von
Tel
Aviv
nach
Falastin
verschenk
ich
diesen
Ring
От
Тель-Авива
до
Фаластина
я
дарю
это
кольцо
Und
ich
schreib
für
dich
ein
Lied
И
я
напишу
для
тебя
песню.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Beat Halberschmidt, Henrik Miko, Marten Laciny, Dirk Berger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.