Marsimoto - Weedstreet - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marsimoto - Weedstreet




Weedstreet
Улица Травы
Back in the days, die Sneakers sind fresh
Когда-то давно, мои кроссы были свежими,
Get up zu Jazzy J und Grandmaster Flash
Вставал под Jazzy Jeff и Grandmaster Flash.
Breaker machen Styles while DJs machen Street Beats
Брейкеры выделывали стили, пока диджеи мутили уличные биты,
Wir hören PE auf MDW EP
Мы слушали Public Enemy на MDW EP.
'94 mit der Can an die Wand
В '94-м с баллончиком на стену,
(??) ist jetzt wach und ich tagge die Bank
Граффити проснулось, и я разрисовываю банк.
Scheiß auf die Tickets, Mann, der Train wird gebombt
Плевать на штрафы, дорогуша, поезд разбомблен.
Die dummen Bullen sind zu spät gekommen
Эти тупые копы опоздали.
Siehst du den Dämon, den Aster und außerdem
Видишь демона, астер и, кроме того,
Wir sind wir (???) - die Welt mit anderen Augen sehen
Мы это мы, видим мир другими глазами.
23 Züge und 35 Maler
23 состава и 35 художников,
Wir bleiben hier und fliegen trotzdem nach Montana
Мы остаёмся здесь и всё равно летим в Монтану.
'95, die ersten Tracks mit One Direct
В '95-м первые треки с One Direct,
DJ Focut, Gabreal und alles wächst
DJ Focut, Gabreal, и всё растёт.
Kein Platz mehr, wie viele Platten sind im Schrank?
Больше нет места, сколько пластинок в шкафу?
Fühlst du dich wohl mit der Waffe in der Hand?
Удобно ли тебе с пушкой в руке?
Ich bin wie Run und achte auf die MCs
Я как Run DMC и слежу за MC.
Auf Cuba (??), Havanna spielt die Beats
На Кубе, детка, в Гаване играют биты,
Der Havanna spült die Beats direkt in den Bauch
Гавана качает биты прямо в живот.
Dead Rabbit, fühlst du das auch?
Dead Rabbit, чувствуешь это тоже?
Back in the days, ich bau den nächsten Joint
Когда-то давно, я кручу следующий косяк,
Avril Lavigne stand auf mich, denn ich war ein Skater Boy
Avril Lavigne запала на меня, ведь я был скейтером.
Back in the days, back in the haze
Когда-то давно, в дымке прошлого,
The Message, also check es und geh
The Message, так что проверь это и иди.
Back in the days, ich bau den nächsten Joint
Когда-то давно, я кручу следующий косяк,
Avril Lavigne stand auf mich, denn ich war ein Skater Boy
Avril Lavigne запала на меня, ведь я был скейтером.
Back in the days, back in the haze
Когда-то давно, в дымке прошлого,
The Message, also check es und geho
The Message, так что проверь это и иди.





Авторы: Henrik Miko, Marten Laciny


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.