Marso - Capuché - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marso - Capuché




Capuché
Под капюшоном
J'arrive capuché dans l'auto trop de blem-pro
Я подъезжаю в машине под капюшоном, слишком много проблем,
Sur le té-co l'inspi présente mais j'suis ailleurs
На телефоне вдохновение присутствует, но я где-то в другом месте.
Peu traîné en bas du bendo j'vais voir la go on fait nos affaires
Немного потусовался внизу, иду к тебе, займемся нашими делами.
Et je lui dis j'reviens t'à l'heure
И я говорю ей, что вернусь через час.
Fucked up toute la nuit
Всю ночь по уши в делах,
Moula te fais tousser
Бабки заставляют тебя кашлять,
Fucked up toute ma vie
Всю свою жизнь по уши в делах,
J'vais devoir m'éclipser
Мне нужно исчезнуть.
Fucked up toute ma vie
Всю свою жизнь по уши в делах,
Moula te fais tousser
Бабки заставляют тебя кашлять,
Hm nan nan
Хм, нет, нет,
J'arrive capuché dans l'auto trop de blem-pro
Я подъезжаю в машине под капюшоном, слишком много проблем,
Sur le té-co l'inspi présente mais j'suis ailleurs
На телефоне вдохновение присутствует, но я где-то в другом месте.
Peu traîné en bas du bendo j'vais voir la go on fait nos affaires
Немного потусовался внизу, иду к тебе, займемся нашими делами.
Et je lui dis j'reviens t'à l'heure
И я говорю ей, что вернусь через час.
Eheh
Эхехе
Dans la vie j'suis discret
В жизни я сдержан,
J'veux moula illimité
Хочу бабла без лимита.
Je navigue dans son cœur brisé
Я плыву по ее разбитому сердцу,
Comme sur un terrain miné
Как по минному полю.
T'sais qu'jsuis le bon demande pas tes potes
Знаешь, я хороший, не спрашивай своих подруг.
J'mets tout sur le rouge j'gagne le gros jackpot
Я ставлю все на красное, срываю большой куш.
Quelques années la sacem j'irai m'acheter un yacht
Через несколько лет на отчисления куплю себе яхту.
Ton compte à la couleur d'la blop griotte
Твой счет цвета вишневого леденца.
J'pique mon nez dans la zik
Я сую нос в музыку,
Plus l'temps d'parler a pleins d'filles nan nan nan
Больше нет времени болтать с кучей девчонок, нет, нет, нет.
J'pique mon nez dans la zik
Я сую нос в музыку,
Plus l'temps d'parler a pleins d'filles nan nan nan
Больше нет времени болтать с кучей девчонок, нет, нет, нет.
J'suis dans l'vide khey
Я в пустоте, братан,
J'rentre tard j'me pose seul
Возвращаюсь поздно, сижу один,
Parce que j'suis solo dans la give babe
Потому что я в игре один, детка,
Oui solo oui solo
Да, один, да, один.
Fucked up toute la nuit
Всю ночь по уши в делах,
Moula te fais tousser
Бабки заставляют тебя кашлять,
Fucked up toute ma vie
Всю свою жизнь по уши в делах,
J'vais devoir m'éclipser
Мне нужно исчезнуть.
Fucked up toute ma vie
Всю свою жизнь по уши в делах,
Moula te fais tousser
Бабки заставляют тебя кашлять,
Hm nan nan
Хм, нет, нет,
J'arrive capuché dans l'auto trop de blem-pro
Я подъезжаю в машине под капюшоном, слишком много проблем,
Sur le té-co l'inspi présente mais j'suis ailleurs
На телефоне вдохновение присутствует, но я где-то в другом месте.
Peu traîné en bas du bendo j'vais voir la go on fait nos affaires
Немного потусовался внизу, иду к тебе, займемся нашими делами.
Et je lui dis j'reviens t'à l'heure
И я говорю ей, что вернусь через час.
Elle veut l'faire partout même dans la kitchen
Она хочет делать это везде, даже на кухне,
On dirait qu'elle est prise par la marijeanne
Такое ощущение, что она под кайфом.
Elle veut l'faire partout même dans la kitchen
Она хочет делать это везде, даже на кухне,
Ou alors on dirait qu'de moi elle est fan
Или, похоже, она моя фанатка.
J'me rend sick quand j'ai besoin de repos
Меня тошнит, когда мне нужен отдых,
Fucked up sans stick pour égailler mes mots
Заторможен без косяка, чтобы украсить мои слова.
L'énergie d'browly quand j'retourne au studio
Энергия сумасшедшего, когда я возвращаюсь в студию,
Tout plaquer au pif devenir comme pablo
Бросить все к черту и стать как Пабло.
Démarche boitante maux à la jambe
Хромая походка, боль в ноге,
Y en a trop on m'dit pourquoi tu tentes
Их слишком много, мне говорят: "Зачем ты пытаешься?"
Mais j'm'en fou la musique j'suis dedans
Но мне все равно, музыка - я родился в ней.
Ouais j'suis dedans
Да, я родился в ней.
J'suis dans l'vide khey
Я в пустоте, братан,
J'rentre tard j'me pose seul
Возвращаюсь поздно, сижу один,
Parce que j'suis solo dans la give babe
Потому что я в игре один, детка,
Oui solo oui solo
Да, один, да, один.
Fucked up toute la nuit
Всю ночь по уши в делах,
Moula te fais tousser
Бабки заставляют тебя кашлять,
Fucked up toute ma vie
Всю свою жизнь по уши в делах,
J'vais devoir m'éclipser
Мне нужно исчезнуть.
Fucked up toute ma vie
Всю свою жизнь по уши в делах,
Moula te fais tousser
Бабки заставляют тебя кашлять,
J'arrive capuché dans l'auto trop de blem-pro
Я подъезжаю в машине под капюшоном, слишком много проблем,
Sur le té-co l'inspi présente mais j'suis ailleurs
На телефоне вдохновение присутствует, но я где-то в другом месте.
Peu traîné en bas du bendo j'vais voir la go on fait nos affaires
Немного потусовался внизу, иду к тебе, займемся нашими делами.
Et je lui dis j'reviens t'à l'heure
И я говорю ей, что вернусь через час.
Fucked tout la nuit eh
Всю ночь по уши, эй,
Fucked tout ma vie eh
Всю жизнь по уши, эй,
Fucked tout la nuit eh
Всю ночь по уши, эй,
Fucked tout ma vie hah
Всю жизнь по уши, ха,
Hm nan nan nan
Хм, нет, нет, нет, нет,
C'est qui
Это кто?
Hm nan nan nan
Хм, нет, нет, нет, нет,
C'est qui M a r s o
Это кто? M a r s o.





Авторы: Marceau Weber


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.