Marso - Story - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marso - Story




Story
История
Oh qu'est c'qui s'passe dans ma tête
О чем же я думаю?
Oh la séduire c'est ma quête
О, соблазнить ее вот моя цель.
Oh qu'est c'qui s'passe dans ma tête
О чем же я думаю?
J'crois qu'j'ai ce pressentiment d'l'avoir vu j'veux la connaître
Кажется, у меня предчувствие, что я ее уже видел. Я хочу знать ее.
Elle veut qu'on s'barre loin d'ici
Она хочет, чтобы мы уехали отсюда.
Mais j'dois continuer d'charbonner la moula se fera pas sous nez
Но я должен продолжать пахать, деньги сами себя не заработают.
Elle veut qu'on s'barre toute la vie
Она хочет, чтобы мы уехали навсегда.
Alors j'ai des idées en tête j'peux pas encore tout dévoiler
У меня есть идеи, но я пока не могу все рассказать.
Elle veut qu'on s'barre loin d'ici
Она хочет, чтобы мы уехали отсюда.
Mais j'dois continuer d'charbonner la moula se fera pas sous nez
Но я должен продолжать пахать, деньги сами себя не заработают.
Elle veut qu'on s'barre toute la vie
Она хочет, чтобы мы уехали навсегда.
Alors j'ai des idées en tête j'peux pas encore tout dévoiler
У меня есть идеи, но я пока не могу все рассказать.
J'crois qu'j'ai des sentiments
Кажется, у меня появились чувства.
Avec elle j'veux quitter ce continent
Я хочу покинуть этот континент вместе с ней.
Son omniprésence dans ma tête empêche d'faire marcher mes sens
Ее вездесущность в моих мыслях не дает мне здраво мыслить.
J'reve de gros bolide allemand
Я мечтаю о большом немецком болиде.
Moi dans ma tête j'ai les plans
У меня в голове уже есть планы.
Ma chérie t'inquiète pas j'ai les idées en place tranquillement
Моя дорогая, не волнуйся, у меня все под контролем, спокойно.
Et j'bois la ciroc comme si c'était la fin
И я пью Ciroc, как будто это конец.
Et je la regarde comme si c'était la dernière fois
И я смотрю на нее, как будто в последний раз.
Si on se voit plus ça sert à rien
Если мы больше не увидимся, то все это бессмысленно.
J'veux rester avec toi qu'tu sois dans mes bras
Я хочу быть с тобой, чтобы ты была в моих обьятиях.
Elle croit j'sais rien mais j'm'y connais
Она думает, что я ничего не знаю, но я в теме.
Dans ma tête c'est carré pourquoi je mentirai
В моей голове все четко, зачем мне врать?
La story est longue mais elle est ancrée
Это долгая история, но она оставила свой след.
La story est longue mais elle est ancrée
Это долгая история, но она оставила свой след.
Laisse moi tout recommencer
Позволь мне все начать сначала.
Ensemble on va s'évader
Вместе мы сбежим.
Tu l'sais qu'on peut plus s'quitter
Ты знаешь, что мы больше не можем быть врозь.
De toi j'peux plus me passer
Я больше не могу без тебя жить.
Laisse moi tout recommencer
Позволь мне все начать сначала.
Laisse moi tout recommencer
Позволь мне все начать сначала.
Tu l'sais qu'on peut plus s'quitter
Ты знаешь, что мы больше не можем быть врозь.
Et tu l'sais qu'on peut plus s'quitter
И ты знаешь, что мы больше не можем быть врозь.
Elle veut qu'on s'barre loin d'ici
Она хочет, чтобы мы уехали отсюда.
Mais j'dois continuer d'charbonner la moula se fera pas sous nez
Но я должен продолжать пахать, деньги сами себя не заработают.
Elle veut qu'on s'barre toute la vie
Она хочет, чтобы мы уехали навсегда.
Alors j'ai des idées en tête j'peux pas encore tout dévoiler
У меня есть идеи, но я пока не могу все рассказать.
Elle veut qu'on s'barre loin d'ici
Она хочет, чтобы мы уехали отсюда.
Mais j'dois continuer d'charbonner la moula se fera pas sous nez
Но я должен продолжать пахать, деньги сами себя не заработают.
Elle veut qu'on s'barre toute la vie
Она хочет, чтобы мы уехали навсегда.
Alors j'ai des idées en tête j'peux pas encore tout dévoiler
У меня есть идеи, но я пока не могу все рассказать.
J'suis foutu j'te l'dis
Я пропал, говорю тебе.
J'cours après l'ennui
Я бегу за скукой.
Moi J'ai voulu te dire
Я хотел тебе сказать,
Que j'dors même plus les nuits
Что я больше не сплю по ночам.
Me crois pas c'est dire
Не веришь мне, так и знай.
T'attends pas au pire
Не жди худшего.
J'ai tout ce que tu désires
У меня есть все, что ты хочешь.
Viens j'vais te faire plaisir
Пойдем, я доставлю тебе удовольствие.
Encore dans l'navir j'me met à piloter
Снова в лодке, я сажусь за штурвал.
Pourquoi tu m'haïes je sais que j't'ai blessé mais bon
Почему ты ненавидишь меня? Я знаю, что сделал тебе больно, но...
Ton p'tit coeur chavir et bien sûr qu'je le sais
Твое маленькое сердечко переворачивается, и я, конечно же, это знаю.
Et toi dis moi tout dis moi si j'ai raison
А ты скажи мне все, скажи, прав ли я.
Oh qu'est c'qui s'passe dans ma tête
О чем же я думаю?
Oh la séduire c'est ma quête
О, соблазнить ее вот моя цель.
Oh qu'est c'qui s'passe dans ma tête
О чем же я думаю?
J'crois qu'j'ai ce pressentiment d'l'avoir vu j'veux la connaître
Кажется, у меня предчувствие, что я ее уже видел. Я хочу знать ее.
Elle veut qu'on s'barre loin d'ici
Она хочет, чтобы мы уехали отсюда.
Mais j'dois continuer d'charbonner la moula se fera pas sous nez
Но я должен продолжать пахать, деньги сами себя не заработают.
Elle veut qu'on s'barre toute la vie
Она хочет, чтобы мы уехали навсегда.
Alors j'ai des idées en tête j'peux pas encore tout dévoiler
У меня есть идеи, но я пока не могу все рассказать.
Elle veut qu'on s'barre loin d'ici
Она хочет, чтобы мы уехали отсюда.
Mais j'dois continuer d'charbonner la moula se fera pas sous nez
Но я должен продолжать пахать, деньги сами себя не заработают.
Elle veut qu'on s'barre toute la vie
Она хочет, чтобы мы уехали навсегда.
Alors j'ai des idées en tête j'peux pas encore tout dévoiler
У меня есть идеи, но я пока не могу все рассказать.
Santi santi santi santi santi santi santi
Санти, санти, санти, санти, санти, санти, санти,
Santi santi santi santi santi santi santi
Санти, санти, санти, санти, санти, санти, санти.





Авторы: Marso Wb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.