Текст и перевод песни Mart Hoogkamer - Jij Bent Gemaakt voor Mij

Jij Bent Gemaakt voor Mij

Een laatste kus, nou ja dat was het dus
Is dit nu allemaal voorbij
We waren heel lang samen, ja dit was toch voor altijd
Dit laat ik niet gebeuren, never nooit
Jij bent gemaakt voor mij
Al zeggen vrienden 'blijf toch vrij'
Ik wil het schreeuwen van de daken,
Je weet me altijd weer te raken.
Ik wil geen dag meer langer leven zonder jou
Jij bent gemaakt voor mij
Al zeggen vrienden 'blijf toch vrij'
Ik wil je al mijn liefde geven,
En zeker niet voor even
Oh schat, ik hou van jou
Lees onze appjes, voel de vlinders weer
Zoals ik toen ook heb gevoeld
Toch zal ik blijven vechten, elke traan is niet voor niets
Laat karma maar bepalen hoe 't zal gaan
Jij bent gemaakt voor mij
Al zeggen vrienden 'blijf toch vrij'
Ik wil het schreeuwen van de daken,
Je weet me altijd weer te raken.
Ik wil geen dag meer langer leven zonder jou
Jij bent gemaakt voor mij
Al zeggen vrienden 'blijf toch vrij'
Ik wil je al mijn liefde geven,
En zeker niet voor even
Oh schat, ik hou van jou
Ik wil het schreeuwen van de daken,
Je weet me altijd weer te raken
Ik wil geen dag meer langer leven zonder jou
Jij bent gemaakt voor mij
Al zeggen vrienden 'blijf toch vrij'
Ik wil je al mijn liefde geven,
En zeker niet voor even
Oh schat, ik hou van jou
Ik wil je al mijn liefde geven,
En zeker niet voor even
Oh schat, ik hou van jou
Oh schat, ik hou van jou

You Are Made for Me

A final kiss, well, that was it
Is this all over now?
We were together for a very long time, yes, this was forever
I will not let this happen, never
You are made for me
Even though friends say 'stay free'
I want to shout it from the rooftops,
You always know how to touch me.
I don't want to live a day longer without you
You are made for me
Even though friends say 'stay free'
I want to give you all my love,
And certainly not for a while
Oh, honey, I love you
Read our text messages, feel the butterflies again
Like I felt then too
Nevertheless, I will keep fighting, every tear is not in vain
Let karma decide how it will go
You are made for me
Even though friends say 'stay free'
I want to shout it from the rooftops,
You always know how to touch me.
I don't want to live a day longer without you
You are made for me
Even though friends say 'stay free'
I want to give you all my love,
And certainly not for a while
Oh, honey, I love you
I want to shout it from the rooftops,
You always know how to touch me
I don't want to live a day longer without you
You are made for me
Even though friends say 'stay free'
I want to give you all my love,
And certainly not for a while
Oh, honey, I love you
I want to give you all my love,
And certainly not for a while
Oh, honey, I love you
Oh, honey, I love you