Текст и перевод песни Mart Hoogkamer - Waarom Zal Ik Nog Zeggen

Waarom Zal Ik Nog Zeggen

Ik heb jou niks meer te zeggen
Laat me gaan het is voorbij
En zeur niet over spijt
'T is over voor jou en mij
Je voelt je schuldig, en terecht
Maar het is nu echt te laat
Jij ging toch naar die ander
Liet mij alleen
Waarom zal ik nog zeggen
Schat ik hou van jou
Van om nog overleggen
Nou ik je niet vertrouw
Je hebt je kans gehad, schat
Maar het is nu te laat
Ga maar weg, laat mij alleen
Al jouw appjes zo vol liefde
Nou die zijn die toch niet zwart
Je hoeft mij niets uit te leggen
Want dat zit niet in je hart
'K heb gegeven wat ik kon
Maar 't was dus niet genoeg
Jij ging toch naar die ander
Liet mij alleen
Waarom zal ik nog zeggen
Schat ik hou van jou
Van om nog overleggen
Nou ik je niet vertrouw
Je hebt je kans gehad, schat
Maar 't is nu te laat
Ga maar weg, laat mij alleen
Waarom zal ik nog zeggen
Schat ik hou van jou
Van om nog overleggen
Nou ik je niet vertrouw
Je hebt je kans gehad, schat
Maar 't is nu te laat
Ga maar weg, laat mij alleen

Почему я должен еще говорить

Мне больше нечего тебе сказать,
Уходи, все кончено.
И не говори о сожалении,
Между нами все vorbei.
Ты чувствуешь себя виноватой, и это правильно,
Но теперь уже слишком поздно.
Ты ведь ушла к другому,
Оставила меня одного.
Зачем мне еще говорить,
Милая, я люблю тебя?
Зачем нам еще обсуждать что-то,
Ведь я тебе не доверяю.
У тебя был шанс, милая,
Но теперь уже слишком поздно.
Уходи, оставь меня одного.
Все твои сообщения, полные любви,
Теперь они ничего не значат.
Тебе не нужно мне ничего объяснять,
Ведь в твоем сердце этого нет.
Я дал тебе все, что мог,
Но этого оказалось недостаточно.
Ты ведь ушла к другому,
Оставила меня одного.
Зачем мне еще говорить,
Милая, я люблю тебя?
Зачем нам еще обсуждать что-то,
Ведь я тебе не доверяю.
У тебя был шанс, милая,
Но теперь уже слишком поздно.
Уходи, оставь меня одного.
Зачем мне еще говорить,
Милая, я люблю тебя?
Зачем нам еще обсуждать что-то,
Ведь я тебе не доверяю.
У тебя был шанс, милая,
Но теперь уже слишком поздно.
Уходи, оставь меня одного.