Текст и перевод песни Mart'nália - Eu Te Quero Agora

Eu Te Quero Agora

Sua luz é forte meu mundo parou sem querer
Só pra olhar em você, só pra olhar em você
Seu sorriso encanta e queima meu corpo porquê?
Quero cantar em você quero tocar em você
Se um universo sábio quer conspirar ele fará
Porque seu cheiro invade cada canto meu
E a sua boca grita pela minha boca
Que não te conhece mais que nunca te esqueceu
Eu te quero agora, toma minha vida
Eu te quero agora, já não há saída
Eu te quero agora!
Sua luz é forte meu mundo parou sem querer
Só pra olhar em você, só pra olhar em você
Seu sorriso encanta e queima meu corpo porquê?
Quero cantar em você quero tocar em você
Se um universo sábio quer conspirar ele fará
Porque seu cheiro invade cada canto meu
E a sua boca grita pela minha boca
Que não te conhece mais que nunca te esqueceu
Eu te quero agora, toma minha vida
Eu te quero agora, já não há saída
Eu te quero agora!
Me enlouquece até o dia amanhecer!
Eu te quero agora, toma minha vida
Eu te quero agora, já não há saída
Eu te quero agora!
Me enlouquece até o dia amanhecer!

Je te veux maintenant

Ta lumière est forte, mon monde s'est arrêté sans le vouloir
Juste pour te regarder, juste pour te regarder
Ton sourire enchante et brûle mon corps, pourquoi?
Je veux chanter pour toi, je veux te toucher
Si un univers sage veut conspirer, il le fera
Parce que ton parfum envahit chaque recoin de moi
Et ta bouche crie après ma bouche
Qu'elle ne te connaît plus, qu'elle ne t'a jamais oublié
Je te veux maintenant, prends ma vie
Je te veux maintenant, il n'y a plus d'échappatoire
Je te veux maintenant!
Ta lumière est forte, mon monde s'est arrêté sans le vouloir
Juste pour te regarder, juste pour te regarder
Ton sourire enchante et brûle mon corps, pourquoi?
Je veux chanter pour toi, je veux te toucher
Si un univers sage veut conspirer, il le fera
Parce que ton parfum envahit chaque recoin de moi
Et ta bouche crie après ma bouche
Qu'elle ne te connaît plus, qu'elle ne t'a jamais oublié
Je te veux maintenant, prends ma vie
Je te veux maintenant, il n'y a plus d'échappatoire
Je te veux maintenant!
Rends-moi folle jusqu'à l'aube!
Je te veux maintenant, prends ma vie
Je te veux maintenant, il n'y a plus d'échappatoire
Je te veux maintenant!
Rends-moi folle jusqu'à l'aube!