Benditas - Mart'nália перевод на немецкий

Benditas

Benditas coisas que eu não sei
Os lugares onde não fui
Os gostos que não provei
Meus verdes ainda não maduros

Os espaços que ainda procuro
Nos amores que eu nunca encontrei
Benditas coisas que não sejam
Benditas

Benditas coisas que eu não sei
Os lugares onde não fui
Os gostos que não provei
Meus verdes ainda não maduros

Os espaços que ainda procuro
Nos amores que eu nunca encontrei
Benditas coisas que não sejam
Benditas

A vida é curta, mas enquanto dura
Posso, durante um minuto ou mais
Te beijar pra sempre, o amor não mente
Não mente jamais

E desconhece do relógio o velho futuro
O tempo escorre num piscar de olhos
E dura muito além dos nossos sonhos
Mais puros

Bom é não saber o quanto a vida dura
Ou se estarei aqui na primavera futura
Posso brincar de eternidade agora
Sem culpa nenhuma

Benditas coisas que eu não sei
Os lugares onde não fui
Os gostos que não provei
Meus verdes ainda não maduros

Os espaços que ainda procuro
Nos amores que nunca encontrei
Benditas coisas que não sejam
Benditas

A vida é curta, mas enquanto dura
Posso, durante um minuto ou mais
Te beijar pra sempre, o amor não mente
Não mente, não mente, não mente jamais

E desconhece do relógio o velho futuro
O tempo escorre num piscar de olhos
E dura muito além dos nossos sonhos
Mais puros

Bom é não saber o quanto a vida dura
Ou se estarei aqui na primavera futura
Posso brincar de eternidade agora
Sem culpa nenhuma

Coisas que não sei
Os lugares onde não fui
Os gostos que não provei
Os verdes ainda não maduros

Os espaços que ainda procuro
Os amores que nunca encontrei
Benditas coisas que não sejam
Benditas

Benditas coisas que não sejam
Benditas
Benditas coisas que não sejam
Benditas

Benditas coisas que não sei

Gesegnete

Gesegnete Dinge, die ich nicht weiß
Die Orte, an denen ich nicht war
Die Geschmäcker, die ich nicht gekostet habe
Meine noch unreifen grünen Früchte

Die Räume, die ich noch suche
In den Lieben, die ich nie gefunden habe
Gesegnete Dinge, die nicht sind
Gesegnete

Gesegnete Dinge, die ich nicht weiß
Die Orte, an denen ich nicht war
Die Geschmäcker, die ich nicht gekostet habe
Meine noch unreifen grünen Früchte

Die Räume, die ich noch suche
In den Lieben, die ich nie gefunden habe
Gesegnete Dinge, die nicht sind
Gesegnete

Das Leben ist kurz, doch solange es währt
Kann ich, für eine Minute oder länger
Dich für immer küssen, die Liebe lügt nicht
Lügt niemals

Und kennt von der Uhr die alte Zukunft nicht
Die Zeit verrinnt in einem Wimpernschlag
Und währt weit über unsere Träume hinaus
Die reinsten

Gut ist es, nicht zu wissen, wie lange das Leben dauert
Oder ob ich im nächsten Frühling hier sein werde
Ich kann jetzt Ewigkeit spielen
Ganz ohne Schuld

Gesegnete Dinge, die ich nicht weiß
Die Orte, an denen ich nicht war
Die Geschmäcker, die ich nicht gekostet habe
Meine noch unreifen grünen Früchte

Die Räume, die ich noch suche
In den Lieben, die ich nie gefunden habe
Gesegnete Dinge, die nicht sind
Gesegnete

Das Leben ist kurz, doch solange es währt
Kann ich, für eine Minute oder länger
Dich für immer küssen, die Liebe lügt nicht
Lügt nicht, lügt nicht, lügt niemals

Und kennt von der Uhr die alte Zukunft nicht
Die Zeit verrinnt in einem Wimpernschlag
Und währt weit über unsere Träume hinaus
Die reinsten

Gut ist es, nicht zu wissen, wie lange das Leben dauert
Oder ob ich im nächsten Frühling hier sein werde
Ich kann jetzt Ewigkeit spielen
Ganz ohne Schuld

Dinge, die ich nicht weiß
Die Orte, an denen ich nicht war
Die Geschmäcker, die ich nicht gekostet habe
Die noch unreifen grünen Früchte

Die Räume, die ich noch suche
Die Lieben, die ich nie gefunden habe
Gesegnete Dinge, die nicht sind
Gesegnete

Gesegnete Dinge, die nicht sind
Gesegnete
Gesegnete Dinge, die nicht sind
Gesegnete

Gesegnete Dinge, die ich nicht weiß