Splendi - Marta перевод на немецкий

Splendi

Sai
non ci speravo qui
io con te
è indescrivibile
quello che
io sento dentro
e la forza che mi dà
Per me
tu sei come un "principe"
pero' io
non credo alle favole
spero che
che tu sia sincero
gia' mi fido un po' di te
Splendi
negli occhi miei per sempre
di luce come un diamante
che brilla su di me
TU
tu sei "dolcissimo"
stesa qui
sul tuo "petto mordido"
io vorrei una promessa
che non giocherai con me
Splendi
negli occhi miei per sempre
di luce come un diamante
che brilla su di me
ti prego per sempre
Splendi
illumina il mio cielo
e brilla come una stella
la stella piu' luminosa
piu' di qualsiasi cosa
tu
non grido non mi senti
mi cambi il mondo
come nessun altro prima
e soltanto ora
so cos'e'
...l'amore
splendi
negli occhi miei per sempre
di luce come un diamante
che brilla su di me
ti prego per sempre
splendi
e illumina il mio cielo
e brilla come una stella
la stella piu' luminosa
piu' di qualsiiasi cosa
SPLENDI
SPLENDI

Strahle

Weißt du,
ich habe nicht darauf gehofft, hier
ich mit dir
es ist unbeschreiblich
das, was
ich in mir fühle
und die Kraft, die es mir gibt
Für mich
bist du wie ein "Prinz"
aber ich
glaube nicht an Märchen
ich hoffe, dass
dass du ehrlich bist
ich vertraue dir schon ein bisschen
Strahle
in meinen Augen für immer
mit Licht wie ein Diamant
der über mir funkelt
DU
du bist "zuckersüß"
hier liegend
auf deiner "weichen Brust"
ich wünsche mir ein Versprechen
dass du nicht mit mir spielst
Strahle
in meinen Augen für immer
mit Licht wie ein Diamant
der über mir funkelt
ich bitte dich, für immer
Strahle
erleuchte meinen Himmel
und funkle wie ein Stern
der hellste Stern
mehr als alles andere
du
ich schreie nicht, du hörst mich nicht
du veränderst meine Welt
wie kein anderer zuvor
und erst jetzt
weiß ich, was es ist
...Liebe
strahle
in meinen Augen für immer
mit Licht wie ein Diamant
der über mir funkelt
ich bitte dich, für immer
strahle
und erleuchte meinen Himmel
und funkle wie ein Stern
der hellste Stern
mehr als alles andere
STRAHLE
STRAHLE