Текст и перевод песни Marta Gómez - Ami

Ami

Aún no entiendo dónde está nuestro amor,
Si es que se marchó por el balcón tras de un sueño de color,
Es que yo aún no entiendo ni por qué te marchaste sin decir
Y el mundo se paró y me dejó aquí sin ti.
Ami, ¿dónde fue el amor que un día se marchó?
Dime porqué me perdí en esta vida sin color;
Ami, baila una vez más la misma canción
Con tu risa y tu olor y tu infancia tan lejana de mi voz.
Es que no entiendo dónde fue nuestro ayer,
Si es que el tiempo corre a mi favor o se esfuma tras de mí,
Es que yo aún no entiendo ni por qué te obligaron a partir,
Y yo casi, casi ni lo noté y me quedé aquí sin ti.
Dime si aún sueñas con inventar una canción;
Dime si aún recuerdas un poco de este amor.

Мой дорогой

Я до сих пор не понимаю, куда делась наша любовь,
Улетела ли она с балкона вслед за цветным сном,
Я до сих пор не понимаю, почему ты ушел, не попрощавшись,
И мир замер, оставив меня здесь без тебя.
Мой дорогой, куда ушла любовь, что однажды исчезла?
Скажи, почему я потерялась в этой бесцветной жизни;
Мой дорогой, станцуй еще раз ту же песню,
Со своим смехом, своим запахом и своим детством, таким далеким от моего голоса.
Я не понимаю, куда делось наше вчера,
Время ли бежит мне навстречу или исчезает позади меня,
Я до сих пор не понимаю, почему тебя заставили уйти,
И я почти, почти не заметила этого и осталась здесь без тебя.
Скажи, мечтаешь ли ты еще сочинить песню;
Скажи, помнишь ли ты хоть немного эту любовь.