Текст и перевод песни Marta Gómez - Así Te Espero Yo

Así Te Espero Yo

El grano a su maíz se entrega
Como la lluvia a la cosecha
Como mi corazón se entrega a ti
Como cuando llueve y luego escampa
Como cuando cantan las chicharras
Como el grillo que sale a celebrar la lluvia
Como el caracol que espera hasta que escampe
Así te espero yo
Como cuando el viento sopla suave
Como cuando susurrando canta
Así es como mi voz aprendió a susurrarte
Como el árbol que espera que el viento le cante
Así te espero yo
Y así espera mi pensamiento tus palabras
Y así espero tu mirada
Cuando estás cerca de mí
Como cuando llueve y luego escampa
Y la lluvia susurrando canta
Y el sonido del viento inventa mil canciones
Que yo aprendo y se las enseño a mi garganta
Y así te canto yo
Y así te canto yo
Y así te espero yo

Так Я Жду Тебя

Зерно кукурузе отдаётся,
Как дождь урожаю,
Как сердце моё тебе отдаётся,
Как дождь, что прошёл, и небо прояснилось.
Как цикады поют,
Как сверчок выходит, дождь праздновать,
Как улитка ждёт, пока дождь не кончится,
Так я жду тебя.
Как ветер, что нежно веет,
Как ветер, что шепчет, напевая,
Так и мой голос научился тебе шептать.
Как дерево ждет, когда ветер ему споёт,
Так я жду тебя.
И так мои мысли ждут твоих слов,
И так жду я твой взгляд,
Когда ты рядом со мной.
Как дождь, что прошёл, и небо прояснилось,
И дождь, напевая, шепчет,
И звук ветра тысячу песен рождает,
Которым я учусь и горлу своему передаю,
И так я пою тебе.
И так я пою тебе.
И так я жду тебя.