Текст и перевод песни Marta Gómez - Cancioncilla del primer deseo
En
la
mañana
verde,
Dans
la
matinée
verte,
Yo
quería
ser
corazón.
Je
voulais
être
un
cœur.
Corazón.
Un
cœur.
Y
en
la
tarde
madura
Et
dans
l'après-midi
mûre
Quería
ser
ruiseñor.
Je
voulais
être
un
rossignol.
Ruiseñor.
Un
rossignol.
(Alma
ponte
color
naranja.
(Âme,
mets-toi
en
orange.
Alma
ponte
color
de
amor.)
Âme,
mets-toi
en
couleur
d'amour.)
En
a
mañana
viva,
Dans
la
matinée
vivante,
Yo
quería
ser
yo.
Je
voulais
être
moi.
Corazón.
Un
cœur.
Y
en
la
tarde
caida
Et
dans
l'après-midi
tombée
Quería
ser
mi
voz.
Je
voulais
être
ma
voix.
Ruiseñor.
Un
rossignol.
¡Alma,
ponte
color
naranja!
Âme,
mets-toi
en
orange !
¡Alma,
ponte
color
de
amor!
Âme,
mets-toi
en
couleur
d'amour !
Оцените перевод
1
cancion del naranjo seco (feat. Juan Andres Ospina)
2 granada
3 la solea
4 y despues (feat. Juan Andres Ospina)
5 arbole, arbole
6 por tu amor me duele el aire (feat. Javier Ruibal)
7 Es verdad
8 Cancioncilla del primer deseo
9 cancion de cuna a mercedes, muerta
10 gacela del amor desesperado
11 tierra, tan solo (feat. Claudio Ragazzi)
12 casida de las palomas oscuras
13 cancion de la muerte pequena
2 granada
3 la solea
4 y despues (feat. Juan Andres Ospina)
5 arbole, arbole
6 por tu amor me duele el aire (feat. Javier Ruibal)
7 Es verdad
8 Cancioncilla del primer deseo
9 cancion de cuna a mercedes, muerta
10 gacela del amor desesperado
11 tierra, tan solo (feat. Claudio Ragazzi)
12 casida de las palomas oscuras
13 cancion de la muerte pequena
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.