Текст и перевод песни Marta Gómez - Canción del Bebé

Canción del Bebé

El mun-mun-mun-mun-mundo
Es como un eco-co-co-co-co
En la pa-pa-pa-pa-panza
De mamá-má-má-má-má
Burbu-bu-bu-bu-bujas
Traen refle-fle-fle-fle-flejos
De la vo-o-o-o-oz
De mi papá-papá
Soy un pez vivo en tus aguas
Soy un pato en el cielo
Un elefante en la sabana, un león
Soy la copia de su cara
Soy la huella de tus pies
Soy la mezcla de abuelos que me ven
Los rui-rui-rui-rui-ruidos
Flotan le-le-le-le-lejos
Y rebo-o-o-o-otan
En coral-al-al-al-al
Y duen-en-en-en-endes
Y prince-ce-ce-ce-cesas
Todo se oy-oy-oy-oy-oye
En claridad-dad-dad-dad-dad
Soy un barco que sueña
Soy un poco de tu leña
Soy un cuento que aprendiste en tu niñez
Soy un pez
Soy un pato
Soy un poco un garabato
Un abrazo de tu imaginación
Tengo de-de-de-de-dedos
Tengo cara-ra-ra-ra-ra
Tengo plu-plu-plu-plu-plumas
Y escama-ma-ma-mas
Veo lu-u-u-u-uces
Y ventana-na-na-na-nas
Un desierto-to-to-to-to
Y caravana-na-na-nas
Tengo tiempo, tengo un rato
Tengo humo en el zapato
Tengo que estirarme un poco y dormir
Soy dibujo en tu hoja canson
Soy futuro en vaso puro
Sin un nombre
Y voy a ser un hombre
Me estoy preparando para jugar
Me estoy preparando para salir
Me estoy preparando para correr por ahí

Песня Малыша

Мир-мир-мир-мир-мир
Как эхо-хо-хо-хо-хо
В живо-во-во-во-воте
У ма-ма-ма-ма-мы
Пузы-зы-зы-зы-зырьки
Несут отраже-же-же-же-жения
От го-го-го-го-голоса
Моего па-па-пы
Я рыбка, живущая в твоих водах
Я утенок в небе
Слон в саванне, лев
Я копия твоего лица
Я след твоих ног
Я смесь дедушек и бабушек, которые видят меня
Зву-зву-зву-зву-звуки
Плывут дале-ле-ле-ле-ко
И отска-ска-ска-ска-кивают
От корал-ла-ла-ла-лов
И спя-пя-пя-пя-щих
И прин-прин-прин-принцесс
Все слы- слы-слы-слы-шно
В яс-яс-яс-яс-ясности
Я кораблик, который мечтает
Я частичка твоих дров
Я сказка, которую ты узнал в детстве
Я рыбка
Я утенок
Я немного каракуля
Объятие твоего воображения
У меня есть паль-паль-паль-паль-чики
У меня есть ли-ли-ли-ли-чико
У меня есть перь-перь-перь-перь-ья
И чешу-шу-шу-шу-йки
Я вижу ог-ог-ог-ог-ни
И ок-ок-ок-ок-на
Пусты-ты-ты-ты-тыню
И карава-ва-ва-ва-ны
У меня есть время, у меня есть минутка
У меня дым в ботинке
Мне нужно немного потянуться и поспать
Я рисунок на твоем листе бумаги
Я будущее в чистом стакане
Без имени
И я буду мужчиной
Я готовлюсь играть
Я готовлюсь выйти
Я готовлюсь бегать повсюду