Текст и перевод песни Marta Gómez - Este Instante

Este Instante

Yo voy a tocarte y inventarme un gesto para ti
Yo voy a esperarte en este abrazo antes de partir
Y al mirarte recordaré esa voz tu voz
Al mirarte reconoceré algo de los dos
Ale ale ale ie
Ale ale ale eee
Yo voy a entregarte un sueño oculto y una canción
Yo voy a intentar por un segundo robarte el corazón
Y al mirarme recordaras esa luz esa verdad
Y al mirarme reconocerás esta eternidad
Este instante, de este instante
No es simple, no es, como respirar este instante
Simple, no es, como respirar este instante (3)
Yo imaginare los días procurando un cielo para ti
Yo imaginare la vida, poco a poco con su de venir
Y con suerte uno mas un día ala vez y así
Con un poco mas de suerte cada día vuelvas a elegir
Como respirar este instante
No es simple, no es
Como respirar, como respirar
Como respirar este instante

Cet Instant

Je vais te toucher et inventer un geste pour toi
Je vais t'attendre dans cet étreinte avant de partir
Et en te regardant, je me souviendrai de cette voix, ta voix
En te regardant, je reconnaîtrai quelque chose de nous deux
Ale ale ale ie
Ale ale ale eee
Je vais te donner un rêve caché et une chanson
Je vais essayer, pendant une seconde, de te voler le cœur
Et en me regardant, tu te souviendras de cette lumière, de cette vérité
Et en me regardant, tu reconnaîtras cette éternité
Cet instant, de cet instant
Ce n'est pas simple, ce n'est pas, comme respirer cet instant
Simple, ce n'est pas, comme respirer cet instant (3)
Je vais imaginer les jours en cherchant un ciel pour toi
Je vais imaginer la vie, petit à petit avec son devenir
Et avec un peu de chance, un jour de plus, à la fois et ainsi
Avec un peu plus de chance, chaque jour tu choisiras de revenir
Comme respirer cet instant
Ce n'est pas simple, ce n'est pas
Comme respirer, comme respirer
Comme respirer cet instant