Marta Gómez - La pájara pinta (The Spotted Bird) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marta Gómez - La pájara pinta (The Spotted Bird)




La pájara pinta (The Spotted Bird)
The Spotted Bird (La pájara pinta)
Estaba la pájara pinta
The spotted bird was sitting
Sentada en su verde limón
Upon her little green lemon
Con el pico cortaba la rama
With her beak she cut the branch
Con la rama cortaba la flor
With the branch she cut the flower
Ay, Dios, cuando veré a mi amor
Oh, God, when will I see my love
Ay, Dios, cuando veré a mi amor
Oh, God, when will I see my love
Me arrodillo a los pies de mi amante
I kneel at the feet of my lover
Me levanto por fiel y constante
I rise through loyal and constant
Dame la mano, dame la otra
Give me your hand, give me the other
Dame un besito que sea de tu boca
Give me a kiss that is from your mouth
Estaba la pájara pinta
The spotted bird was sitting
Sentada en su verde limón
Upon her little green lemon
Con el pico cortaba la rama
With her beak she cut the branch
Con la rama cortaba la flor
With the branch she cut the flower
Ay, Dios, cuando veré a mi amor
Oh, God, when will I see my love
Ay, Dios, cuando veré a mi amor
Oh, God, when will I see my love
Esta es la media vuelta
This is the half turn
Esta es la vuelta entera
This is the whole turn
Este pasito a'lante
This step forward
Este pasito atrás
This step back
Este de algún costado
This is to the side
Este del otro lado
This is to the other side
Entra que me da vergüenza
Come in, I'm embarrassed





Авторы: Traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.