Текст и перевод песни Marta Gómez - Paula Ausente

Paula Ausente

De un invierno largo!
Nació esta historia que hoy cuento
Entre algunos vivos y muertos...
Como una ilusión
Paula fue creciendo
Sin saber que asi
No se engaña el tiempo
Al atardecer
La encontré durmiendo
De tanto dormir
Se la llevo el viento
Y se fue mi niña, y se fue muy lejos
Y su sombra a mi, me parece un eco
Y la sueño triste
Y también riendo
A mi me dejo, su recuerdo
¡Ay...!
Paula era feliz
Brillaba su mente
De tanto reír
Le llegó la muerte
Como una ilusión
Paula, fue muriendo
Sin saber que asi
No se engaña el tiempo
Y se fue mi niña, y se fue muy lejos
Y su sombra a mi, me parece un eco
Y la sueño triste
También riendo
A mi me dejo, su recuerdo
¡Ay...!
Y se fue mi niña, y se fue muy lejos
Y su sombra a mi, me parece un eco
Y la sueño triste
Y también riendo
A mi me dejo, su recuerdo
Y se fue mi niña, y se fue muy lejos
Y su sombra a mi, me parece un eco
Y la sueño triste
Y también riendo
A mi me dejo, su recuerdo
De una historia triste
Nació este invierno
Que hoy canto...

Отсутствующая Паула

Из долгой зимы!
Родилась эта история, которую я сегодня рассказываю
Среди некоторых живых и мертвых...
Словно иллюзия,
Паула росла,
Не зная, что так
Не обманешь время.
На закате
Я нашла ее спящей.
От долгого сна
Ее унес ветер.
И ушла моя девочка, и ушла очень далеко.
И ее тень мне кажется эхом.
И я вижу ее во сне грустной,
А также смеющейся.
Мне она оставила свое воспоминание.
Ах...!
Паула была счастлива,
Сиял ее разум.
От частого смеха
К ней пришла смерть,
Как иллюзия.
Паула умирала,
Не зная, что так
Не обманешь время.
И ушла моя девочка, и ушла очень далеко.
И ее тень мне кажется эхом.
И я вижу ее во сне грустной,
Также смеющейся.
Мне она оставила свое воспоминание.
Ах...!
И ушла моя девочка, и ушла очень далеко.
И ее тень мне кажется эхом.
И я вижу ее во сне грустной,
И также смеющейся.
Мне она оставила свое воспоминание.
И ушла моя девочка, и ушла очень далеко.
И ее тень мне кажется эхом.
И я вижу ее во сне грустной,
И также смеющейся.
Мне она оставила свое воспоминание.
Из грустной истории
Родилась эта зима,
О которой я сегодня пою...