Marta Gómez - Si es que aún pensas en mí - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marta Gómez - Si es que aún pensas en mí




Si es que aún pensas en mí
If You Still Think of Me
¿Volverá alguna vez el color que trajo cada otoño?
Will the color that autumn brought ever return?
¿Será gris el azul de este cielo arriba de mis ojos?
Will the blue of this sky above my eyes turn gray?
que el tiempo pasará
I know that time will pass
Y con él se irá el invierno,
And with it winter will go away
La distancia crecerá y el recuerdo de tu amor,
The distance will grow and the memory of your love
Se irá extinguiendo.
Will start to fade away.
que el mundo es así
I know that the world is like this
Y que el tiempo no da vuelta,
And that time doesn't turn around
La alegría que sentí,
The joy that I felt
Todo el tiempo que te di,
All the time that I gave you
que no regresará.
I know it won't come back.
Al pasar este amor,
As this love passes by
El dolor se hace más intenso,
The pain becomes more intense
Cada vez que pienso en ti
Every time I think of you
Mi corazón se quiebra contra el viento.
My heart breaks against the wind.
que el mundo es así
I know that the world is like this
Y que el tiempo no da vuelta,
And that time doesn't turn around
La alegría que sentí,
The joy that I felt
Todo el tiempo que perdí,
All the time that I wasted
que no regresará.
I know it won't come back.
Si es que aún piensas en mí,
If you still think of me
Si es que no me has olvidado,
If you haven't forgotten me
Si recuerdas como yo
If you remember like I do
Cada gota de este amor
Every drop of this love
Regresa a mi lado.
Come back to me.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.