Marta Gómez - Una canción para ti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marta Gómez - Una canción para ti




Una canción para ti
A Song for You
Pienso tanto en ti como en la arena y en las olas,
I think about you as much as the sand and the waves,
Pienso tanto en ti como en la eternidad del mar
I think about you as much as the eternity of the sea
Y tu presencia está como la luna en el camino,
And your presence is like the moon on the road
Abrazando en la luz la oscuridad.
Embracing darkness in light.
Pienso siempre en ti y en cómo el viento le habla al mar,
I always think about you and how the wind talks to the sea,
Cómo la corriente arrastra el agua en su camino,
How the current drags the water in its path,
Pienso siempre en ti y en este invierno que se agota
I always think about you and this winter that is fading
Y el fuego reflejado en tu mirar.
And the fire reflected in your gaze.
Y es para ti que escribo mi canción,
And it is for you that I write my song,
Para ti que puedes entender
For you who can understand
Y es para ti que canto yo mi canción,
And it is for you that I sing my song,
Será como una luz que alumbre tu mirar.
It will be like a light that illuminates your gaze.
Pienso tanto en ti como en la inmensidad del valle,
I think of you as much as the vastness of the valley,
Pienso tanto en ti como en el rojo de la flor,
I think of you as much as the of the flower,
Pienso siempre en ti como en sus pétalos dorados
I always think of you like its golden petals
Y a veces, pienso solamente en ti.
And sometimes, I only think of you.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.