Текст и перевод песни Marta Gómez - Yacanto
Allá
lejos
viene
cantando
un
grillo
There
far
away
comes
a
cricket
singing
Me
avisa
que
pronto
va
a
llover
Reminding
me
that
it
soon
will
rain
Con
la
lluvia
se
va
a
subir
el
río
With
the
rain
the
river
will
rise
De
tanta
piedra
que
va
a
caer
From
the
quantity
of
stones
that
will
fall
El
agua
que
pasa
canta
mi
nombre
The
flowing
water
sings
my
name
Susurra
el
viento
la
tempestad
The
wind
breathes
a
whisper
of
the
storm
Algún
duende
viene
contando
Some
sprite
comes
to
recount
Sueños
acabaditos
de
fabricar
Dreams
freshly
made
Allá
lejos
viene
cantando
un
grillo
There
far
away
comes
a
cricket
singing
Me
avisa
que
pronto
va
a
llover
Reminding
me
that
it
soon
will
rain
Con
la
lluvia
se
va
a
subir
el
río
With
the
rain
the
river
will
rise
De
tanta
piedra
que
va
a
caer
From
the
quantity
of
stones
that
will
fall
El
agua
que
pasa
canta
mi
nombre
The
flowing
water
sings
my
name
Susurra
el
viento
la
tempestad
The
wind
breathes
a
whisper
of
the
storm
Algún
duende
viene
contando
Some
sprite
comes
to
recount
Sueños
acabaditos
de
fabricar
Dreams
freshly
made
Y
la
noche
lenta
piede
su
turno
And
the
slow
night
begs
to
take
its
turn
Con
mi
guitarra
la
esperaré
I'll
wait
for
it
with
my
guitar
Ojalá
que
venga
llena
de
estrellas
May
it
come
full
of
stars
Para
cantar
al
amanecer
To
sing
with
at
daybreak
Ojalá
que
venga
llena
de
estrellas
May
it
come
full
of
stars
Pa'
cantar
hasta
al
amanecer
To
sing
with
me
till
dawn
Bien
cerquita
la
voz
de
algún
amigo
Nearby
the
voice
of
a
friend
Me
cuenta
un
cuento
y
se
echa
a
reir
Tells
me
a
story
and
bursts
into
laughter
¿Cuál
de
tantas
piedras
que
tiene
el
río
Which
of
these
many
stones
that
the
river
holds
Me
cura
el
alma
y
me
hace
feliz?
Heals
my
soul
and
makes
me
glad?
El
agua
que
pasa
canta
mi
nombre
The
flowing
water
sings
my
name
Haciéndole
trampa
a
mi
soledad
Tricking
my
solitude
Algún
duende
viene
a
decirme
que
Some
sprite
comes
to
tell
me
that
Ya
está
acabadito
e'
salir
el
pan.
The
bread
has
finished
rising.
Y
la
noche
lenta
piede
su
turno
And
the
slow
night
begs
to
take
its
turn
Con
mi
guitarra
la
esperaré
I'll
wait
for
it
with
my
guitar
Ojalá
que
venga
llena
de
estrellas
May
it
come
full
of
stars
Para
cantar
al
amanecer
To
sing
with
at
daybreak
Ojalá
que
venga
llena
de
estrellas
May
it
come
full
of
stars
Pa'
cantar
hasta
al
amanecer
To
sing
with
me
till
dawn
Оцените перевод
1
Laila
2 Llévame en Tus Alas
3 Tengo el Alma Herida
4 Una Pena
5 Manos de Mujeres
6 Hoy
7 Yacanto
8 Una Razón
9 La Esperanza Canta
10 Este Instante
11 Mírame
2 Llévame en Tus Alas
3 Tengo el Alma Herida
4 Una Pena
5 Manos de Mujeres
6 Hoy
7 Yacanto
8 Una Razón
9 La Esperanza Canta
10 Este Instante
11 Mírame
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.